​​Про трубку Ганса Ланды

Помните открывающую сцену из «Бесславных ублюдков»?

Ну это когда полковник СС Ганс Ланда, охотник за евреями, приезжает во французскую деревушку, чтобы найти и расстрелять евреев, которых фермер укрывает в подвале.

Там потом «оревуар шошана» и вот это все (кстати, в этой сцене кадр неистово косплеит «Искателей» Джона Форда

Так вот, фермер сидит курит трубку, Ланда рассказывает про то, что сам фюрер вызвал его сюда для поиска евреев.
Тут нацист просит разрешения закурить, достает исполинских размеров трубку и начинает курить (как раз, перед тем, как он начинает расследовать, где именно в доме прячутся евреи).

https://www.youtube.com/watch?v=TGowkbEKIXg

Сначала это просто смешно на фоне и контрасте — огромный фермер-француз курит маленькую аккуратную прямую трубку, а маленький немец достает трубку больше его самого в два раза.

Но тут припрятан маленький синефильский штрих, который сложно понять не-американцам.

Это трубка называется Calabash Pipe (Калабаш (он же горлянка) — это такая тыква, из коры которой делают различные изделия, в том числе и трубки).
И в Америке, такая трубка считается символом Шерлока Холмса — таким же как его двухкозырьковая охотничья кепка.

То есть в момент перед тем, как начать расследование, Ланда достает символ Шерлока Холмса — что является довольно комичным (представьте, что он в этот момент надевает знаменитое кепи Холмса).

Учитывая оглушительно мрачный контекст сцены, такой вот контрастный душ (от комичного к страшному) и напыщенная театральность являются главными чертами сцен с Ландой — как и в эпизоде со штруделем, или в моменте с Горлами.
Ланда обожает интеллектуальные игры с жертвой, превращая каждый свой допрос в дружескую беседу (и наоборот, дружескую беседу — в допрос).

Пруф про Шерлок Холмса от самого Тарантиныча: https://www.youtube.com/watch?v=q_g7O7W-IUg

(Кстати, Квентину трубка видимо понравилось, он курил такую же на съемках «Однажды в ... Голливуде»: https://twitter.com/realeoc/status/1155598002473635840)

Как и слова «Элементарно, Ватсон», у Конан Дойля ничего подобного не было (тип трубки никогда не уточнялся).
Просто калабаш был очень популярен в качестве реквизита в американских театрах (из-за размеров ее отчетливо было видно с задних рядов), поэтому при первых театральных постановках, Шерлоки Холмсы использовали именно ее — так она и закрепилась.


P.S Раз уж зашла тема про символы, то не могу не погрустить про роль Жида-Медведя. Изначально, Тарантино писал ее под Адама Сэндлера, что было бы супер круто (но того не отпустила Universal, с которой у него был контракт на фильм «Приколисты»).
Сэндлер — главный символ американского еврейства в Голливуде, и, если бы он в фильме Тарантино играл Жида-медведя, разнося американской битой черепа врагам — ухх, это было бы гораздо круче картонного Элая Рота.

А представьте, каково Сэндлеру, которого из-за роли в комедии с Сетом Рогеном не отпустили сниматься у Тарантино.