Изменчивая штука - настроение.

Отпуск - замечательное слово :) Я наконец-то отдохнула и возвращаюсь с новыми силами и отличным настроением. Вот про него-то сегодня и поговорим, а именно - про collocations со словом mood. Итак:

🔻 Когда всё здорово и легко:

🔸️ А good mood - хорошее настроение
🔹️ А cheerful mood - весёлое/бодрое настроение
🔸️ А festive mood - праздничное настроение
🔹️ A relaxed mood - расслабленное настроение
🔸️ A confident mood - уверенное настроение
🔹️ An optimistic mood - оптимистичное настроение

🔻 Когда всё плохо или вы злитесь:

🔸️ A bad mood - плохое настроение
🔹️ A foul mood - скверное настроение
🔸️ A black mood - мрачное настроение
🔹️ A sombre/somber mood - унылое/угрюмое настроение

🔻 Настрой целой группы людей:

🔸️ The general mood - общее настроение
🔹️ The public mood - общественное настроение
🔸️ The national mood - национальное настроение
🔹️ The prevailing mood - преобладающее настроение

🔻 С глаголами:

🔸️ Smb's mood improves - настроение улучшается
🔹️ Smb's mood changes - настроение меняется
🔸️ Lighten/lift smb's mood - поднять кому-то настроение
🔹️ Dampen smb's mood - испортить кому-то настроение
🔸️ Match/suit smb's mood - соответствовать настроению
🔹️ Reflect/capture smb's mood - отражать чьё-то настроение
🔸️ Gauge smb's mood - оценивать чьё-то настроение

🤪 Ну и конечно, куда без образности. Например, если вы испытываете перепады настроения - это changes of mood, а если они ещё и очень внезапные - то это mood swings.

😷 Настроение какого-то момента или времени - the mood of the moment/time, если же надо передать ощущения, то это могут быть the mood of despair/excitement/optimism и др.

❗ Ну а когда вы "в настроении" для какого-то действия, то это так и называется - be in the mood for smth. Обратите внимание, что предлог in также будет использоваться и для буквального описания, в каком вы настроении.

#слова #words