Восхищаюсь тем, как английские словари ловят на лету каждый неологизм, который рождают умы современности. Вот ты полусознательно читаешь газету The Guardian или залипаешь в TikTok, а вот Cambridge Dictionary уже объясняет тебе всё, чего ты там насмотрелся. Из последнего:
🏡 Cottagecore
Если жизнь на ферме когда-либо казалась вам чем-то умиротворяющим и романтичным, то вы сейчас без труда составите себе детальный словарный запас и чёткий внешний образ:
🔸 Harmony with nature - гармония с природой 🔹 Large layered clothing - многослойная одежда 🔸 Loose-fitting, flowy dresses and skirts/sundresses - струящиеся платья и юбки свободного покроя/сарафаны 🔹 Big pockets - большие карманы 🔸 Button blouses - блузки с пуговицами 🔹 Puffy sleeves - рукава-фонарики 🔸 Naturally occurring or faded colours - естественные или выцветшие тона 🔹 Stripes - полосы, нашивки 🔸 Paisley - узор Пейсли 🔹 Faded floral and gingham patterns - выцветшие цветочные или клеточные узоры 🔸 Hand-crafted accessories - аксессуары ручной работы 🔹 Aprons - фартуки 🔸 Shortalls/overalls - короткие брюки/комбинезоны 🔹 Laceand ruffles - кружево и оборки
🥧 Как вы могли догадаться, сottagecore - это стиль, и, конечно, он выходит за рамки внешнего вида, включая в себя ещё и такие атрибуты и дела как:
🔸 Baking simple/rustic recipes (bread, muffins, pies etc) - выпечка простых/деревенских рецептов (хлеб, кексики, пироги и т.д.) 🔹 Reading outdoors - чтение на свежем воздухе 🔸 Poetry - поэзия 🔹 Gardensof any kind (herb, veggie, fruit, flower) - Сады любого вида (травяные, овощные, фруктовые, цветочные) 🔸 Farm, forest and domesticated animals - Сельскохозяйственные, лесные и домашние животные 🔹 Cross stitch and embroidery - вышивка, например крестиком 🔸 Flower pressings, crowns and bundles - цветочные поделки, венки и букеты 🔹 Openfields, flower farms, sunlight through any type of forest/plant - поля, цветочные фермы, солнечный свет сквозь любые растения 🔸 Mostlymushrooms on furniture and glass dishes - Преобладание грибов на мебели и стеклянной посуде 🔹 Vintage crockery, most notably tea sets - старинная посуда, в первую очередь чайные сервизы 🔸 Hand-written letters - письма от руки 🔹 Fairiesand elves - феи и эльфы
❗️Лично я обожаю всё, что связано с простой rural aesthetics - деревенской эстетикой, не могу расстаться со своими wellies - резиновыми сапогами и готова проводить часы, любуясь glorious sunsets - яркими закатами, сидя на пикничке. Мне нравится, что для всей этой философии придумали отдельное слово.