Вот, в чём проблема.

Бьюсь об заклад, что каждому изучающему английский, хотя бы раз в жизни попадалось слово issue. Мало того, что оно совсем неоднозначное, так ещё и его произношение страдает от фантазии новичков. Запомните:

🔶 Issue - [ˈɪʃuː]

❓ Ну а насчёт значений, большинству это слово попадается как проблема/вопрос/дело. В том смысле, что это какая-то тема, которую нужно обсудить и решить, что делать дальше с этой ситуацией:

🔹 Anyway, if money were the only issue, she should find Andrew irresistible. - В любом случае, если бы проблема/дело было только в деньгах, она нашла бы Эндрю неотразимым.

🗞 Кроме этого, issue - это один выпуск периодического издания, например журнала или газеты:

🔹 An old issue of "Cosmopolitan" was the only thing she took with her. - Старенький выпуск журнала "Космополитан" был единственной вещью, которую она взяла с собой.

📑 Если говорить о других частях речи, из предыдущего значения растут ноги в глагол issue - выпускать/издавать/выдавать/снабжать, хотя это уже не только про периодику, а больше про официальные бумажки и действия.

🔹 He'd deal with her after he issued orders to his subordinates. - Он разберётся с ней после того, как отдаст приказы своим подчинённым.

🔹 The Commission cannot issue enforceable decisions. - Комиссия не может выносить решений принудительного характера.

❗️ Вообще, данный глагол имеет довольно широкое распространение в судебной, финансовой и рыночной сферах, затрагивая выпуск в оборот монет и валюты, продукции или объявлений, а также выдачу ордера и обеспечение гарантии, либо других законных обязательств. И даже выписывание чека можно описать при помощи issue.

#words #слова