Обложка канала

Заметки на полях Востока

Добро пожаловать на уникальный авторский канал, посвященный самому загадочному региону мира – Ближнему Востоку! Культура, искусство, традиции, юмор, национальные особенности, исторические факты, музыка, книги, немного аналитики и многое другое.

Заметки на полях Востока

5 лет назад
Открыть в
​​Продолжим наш разговор про поход Наполеона в Египет.

В январе 1799 года Бонапарт отдал указание французским ученым отправиться в разные уголки Египта, для изучения всего, стоящего внимания.

Результатом этих длительных экспедиций стал уникальный и бесценный труд: «La Description de l’Égypte» («Описание Египта»). Этот опус в 26 томах впервые увидел свет в 1809 году и неоднократно переиздавался. На протяжении практически века «La Description de l’Egypte» оставался настольной книгой для египтологов.

Издание было поделено на три части: древности, современность, естествознание. Этот бесценный труд состоит из 9000 пластин, 300 гравюр, отражающих в мельчайших деталях все открытые на тот момент чудеса Египта; труд, выполненный двумястами художниками, молодыми и смелыми, которым приходилось работать в катастрофически тяжелых условиях. Жара, лихорадка, вражеские пули, нехватка снаряжения делали их жизнь невыносимой.
Работу над «Описанием Египта» возглавлял вплоть до своей смерти в 1805 году Николя Конте (к слову, изобретатель карандаша), а в дальнейшем картограф Жомар.

«Описание Египта» по праву считается одним из самых главных достижений всей египетской экспедиции Наполеона, поскольку этот монументальный труд открыл миру одну из самых величайших из когда-либо существовавших цивилизаций на Земле. Эта работа является литературным памятником египтологии и бесценным источником информации даже для современных историков и археологов.

Еще одно великое открытие, сделанное армией Бонапарта, – обнаружение Розеттского камня.
19 июня 1799 года рядом с городком Розетта (ныне Рашид), где французы тогда строили форт, комендант Бушар обнаружил кусок черного гранита, испещренного письменами. На камне было три надписи, как впоследствии выяснилось одинакового содержания: сверху —древнеегипетскими иероглифами, ниже — египетским демотическим письмом и внизу — на греческом. На греческом текст читался прекрасно. Из него стало ясно, что на камне вытесан декрет царя Птолемея V, датируемый 196 годом до н.э. Когда французские войска покидали Египет, англичане конфисковали артефакт. По сей день он находится в Британском музее в Лондоне. Однако французские мастера сделали точную копию камня, и именно эта копия позволила Жану-Франсуа Шампольону разгадать секрет египетских иероглифов в 1822 году.

Продолжение следует

Иллюстрация: одна из гравюр из «La Description de l’Égypte»

#Египет #заметкинаполяхистории