«Очень красиво о смерти (тут надо знать , что на северонорвежском диалекте «fette», кроме «очень» еще обозначает и женский половой орган.
Так что на самом деле в Северной Норвегии заголовок звучит: "Пиздато красиво о смерти"
Автор статьи лингвистический затейник😉)