Обложка канала

(Не) только немецкий

Рассказываю о языках нормальным языком. Преподаю немецкий.

(Не) только немецкий

6 лет назад
Открыть в
3 устойчивых выражения о смехе

Выберите хотя бы одно предложение и используйте его в ближайшем разговоре.

🇩🇪 Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
✔️ = Erst zum Schluss zeigt sich, wer wirklich den Vorteil hat.
🇷🇺 Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

🇩🇪 Dem wird das Lachen schon vergehen.
✔️ = Der hat noch Unannehmlichkeiten vor sich.
🇷🇺 Ему ещё воздастся. Отольются кошке мышкины слёзки.

🇩🇪 Jemand hat nichts zu lachen.
✔️ = Jemand hat es nicht leicht oder wird schlecht behandelt.
🇷🇺 Кому-то не до смеха.

#урокинемецкого #вокабуляр