WARTEN — ERWARTEN — ABWARTEN

Привет, читатели! В эфире снова рубрика "Какая разница".

✔️warten auf Akk — ждать к-л, ч-л. Неизвестно, когда наступит ожидаемое, или придёт тот, кого ждут. При этом обычно кажется, что время медленно тянется.

Ich warte schon seit zwei Stunden auf meinen Freund.

✔️erwarten Akk — ожидать к-л, ч-л. Мы знаем, когда наступит ожидаемое. Мы рассчитываем на то, что это случится.

Um 4 Uhr erwarte ich meinen Freund.

✔️abwarten Akk — терпеливо ждать, дожидаться. Употребляется реже, чем предыдущие два глагола.

Für unseren Ausflug müssen wir zuerst besseres Wetter abwarten.

#вокабуляр #урокинемецкого