Обложка канала

(Не) только немецкий

Рассказываю о языках нормальным языком. Преподаю немецкий.

(Не) только немецкий

6 лет назад
Открыть в
Wenn – als – wann

✔️Als (когда)
Если что-то произошло один раз в прошлом, тогда говорим als.

Als ich zum zweiten Mal schwanger war, habe ich eine Prüfung bestanden. Потому что во второй раз можно быть беременной только однажды.

✔️Wenn (когда, если, как только)
Если что-то произошло несколько раз в прошлом, происходит сейчас или произойдёт в будущем, то употребляем wenn.

Wenn ich mich auf meine Prüfungen vorbereitete, kamen immer meine Freunde vorbei. Потому что они заходили всегда, когда я готовилась к экзамену, а не один раз.

✔️Wann (когда)
Wann — это вопросительное слово. Его нужно употреблять в обычных или непрямых вопросах в любом времени.

Ich weiß nicht, wann ich mich auf meine Prüfungen vorbereiten kann. = Wann kann ich mich auf meine Prüfungen vorbereiten? Das weiß ich nicht. Я задаю вопрос: когда я смогу это сделать?

Wann — это четкое «когда», wenn —
«когда», «если» или «как только», als — «когда один раз в прошлом».

Обратите внимание на порядок слов во всех придаточных предложениях: изменяемый глагол уходит на последнее место перед точкой.

#грамматика