Возвращаемся с подборкой! Голосуйте за понравившиеся статьи, а мы их перведем и озвучим. 1. Жизнь в Колумбии при наркобароне Пабло Эскобаре по определению не могла быть спокойной. К сожалению, именно на эти годы пришлось детство автора данной статьи. Обратиться к воспоминаниям о том времени его вынудил сериал «Нарко» от Netflix. Статья расскажет вам, каково жить в стране, по сути, управляемой наркокартелями, и одновременно даст возможность прочитать рецензию на сериал от очевидца событий. https://bit.ly/3JGbBPa 2. Человек эволюционировал, чтобы играть на скрипке. Нет, мы в Newочём не вступили в секту «Cмычок творения», но звуки скрипки пленили автора следующего материала. Он убежден, что все в нашем организме заточено на то, чтобы заниматься музыкой. Так это на самом деле или нет вы узнаете из статьи журнала Wired. https://bit.ly/36mGiue 3. Чем мы отличаемся от других животных? По мнению английского ученого Филипа Болла, дело в воображении. Мы не просто продумываем варианты развития ситуации, но создаем у себя в голове целые миры, порой свободные от оков реальности. О том, как нам это удается и какую роль сыграло воображение в эволюции нашего вида читайте в материале от журнала Aeon. https://bit.ly/3sbX87L 4. Что получится, если сложить вместе робототехнику и биологию? Верно, ксенобот. Живой робот. Просим не путать с ксеноморфом, потому что, в отличие от последнего, ксеноботы очень даже реальны, а теперь они еще могут размножаться и эволюционировать. https://bit.ly/3tgGc0f 5. Недавно у The Guardian вышел лонгрид о концентрационных лагерях в Великобритании во время Второй мировой войны. Так как в тот период правительство считало беженцев из стран-агрессоров — Германии и Италии — потенциальными нацистскими шпионами, то их было решено изолировать от местного населения. Хотя, конечно же, условия в британских лагерях и близко не напоминали условия в лагерях нацистской Германии, но, тем не менее, туда тысячами отправлялись новоприбывшие, в том числе и люди еврейского происхождения. https://bit.ly/361SNvA