​​BEIM ZAHNARZT 🦷 👩‍⚕️Bitte, nehmen Sie Platz, Herr Schneider! Рассказать о симптомах 👩‍⚕️Nun, was gibt‘s? 🔸Was fehlt Ihnen? 🔸Welche Beschwerden haben Sie? 🙎‍♂️ Doktor, ich habe seit 3 Tagen Zahnschmerzen. 🔸Mein Zahnfleisch ist entzündet Осмотр и лечение 1️⃣ 👩‍⚕️Na ja, da will ich mal nachsehen. 🔸Mund weit aufmachen, bitte! 🔸Öffnen Sie bitte den Mund ganz weit! 👩‍⚕️ Wo haben Sie denn Schmerzen? 🔸Wo tut es Ihnen weh? 🔸Welcher Zahn tut Ihnen weh? 🙍‍♂️ Rechts oben. 🔸 Links unten. 🔸Vorne. 🙍‍♂️ Ich habe Angst! Aber mein Zahn ziehen Sie doch nicht, oder? 👩‍⚕️ Keine Panik! Ich gebe Ihnen eine Spritze 💉und plombiere den Zahn🦷. Sie haben Karies! Ich muss bohren. Ich versehe nur Ihren Zahn mit einer Füllung. Danach sollten Sie 30 Minuten keinen Tee, Kaffe oder roten Wein trinken. Essen dürfen Sie. 2️⃣ 👩‍⚕️ Haben Sie hier Schmerzen? 👨‍💼Ja. 👩‍⚕️Und hier? 👨‍💼 Nein, da nicht. 👩‍⚕️Aber dieser Zahn ist leider auch beschädigt. Hatten Sie da bisher keine Beschwerden? 👨‍💼Doch, vor ein paar Wochen. 👩‍⚕️Und warum sind Sie nicht gleich zu mir gekommen? 👨‍💼Ich habe damals zu wenig Zeit gehabt. 👩‍⚕️Diesen Zahn kann ich leider nicht mehr retten. Ich muss ihn ziehen. 👨‍💼 Hm, schade. 👩‍⚕️ Ja, da sind Sie selbst ein wenig daran schuld. Aber keine Angst! Sie bekommen eine Spritze, und dann spüren Sie keine Schmerzen. Словарик ▫️Welche Beschwerden haben Sie? — На что жалуетесь? ▫️nachsehen — взглянуть ▫️Mein Zahnfleisch ist entzündet. — Мои дёсна воспалены. ▫️Angst vor etwas/jemandem (Dativ) haben — бояться чего-либо/кого-либо ▫️einen Zahn ziehen — вырвать зуб ▫️eine Spritze geben/eine Spritze bekommen — cделать укол/получить укол ▫️bohren — cверлить ▫️beschädigt — поврежденный ▫️retten — спасать ▫️einen Zahn plombieren/eine Füllung/Plombe bekommen — запломбировать зуб ▫️(keine) Schmerzen spüren -(не) чувствовать боль Возможно, среди наших читателей есть стоматологи, и они могут дополнить словарик и диалоги? 🥨 #nemand_диалоги @nemand