​​IM RESTAURANT/CAFÉ 🍝, TEIL 3

Часть 1: Делаем заказ
Часть 2: Жалуемся

Надеемся, было вкусно и жаловаться не пришлось — наступило время расплачиваться. Вот на этот счёт несколько полезных диалогов.

1⃣ Просим счёт

👫 Entschuldigung,
🔸könnten Sie uns die Rechnung bringen?
🔸wir hätten gern die Rechnung.
🔸wir möchten bitte/ würden gerne zahlen.
👩‍🍳 Sehr gerne, einen kleinen Moment, bitte.

2️⃣ Счёт верный

👩‍🍳 🔹Das macht 27 Euro.
👫 Nehmen Sie auch Karten?
👩‍🍳 🔹Ja, natürlich.
🔹Nein, leider nur Bargeld.
👫 (Gibt einen 30er und sagt)
🔹Das passt so.
🔹Der Rest ist Trinkgeld/für Sie.
👩‍🍳 Vielen Dank. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch!

3️⃣ Счёт неверный

👩‍🍳 🔹Das macht 27 Euro.
👫 Entschuldigung,
🔸aber wir haben keine Bruscetti bestellt.
🔸es gibt einen Fehler in der Rechnung.
👩‍🍳 🔹 Entschuldigung, da ist mir wohl ein Fehler unterlaufen. Ich bringe Ihnen gleich eine neue Rechnung.

Словарик к диалогам:

die Rechnung — счёт
das macht (...) Euro — вышло (...) евро
das Bargeld — наличные
das Trinkgeld — чаевые
der Rest — остаток
der Besuch — визит
jmdm ein Fehler unterlaufen — ненарочно допустить ошибку
die Selbstbedienung — самообслуживание


🥨

#nemand_диалоги @nemand