В СУПЕРМАРКЕТЕ, ч. 5

Эпопея в нескольких частях (раз, два, три, четыре) продолжается. Сегодня мы расскажем, какие фразы можно использовать в общении с кассиром супермаркета (👩‍🦰/🧔🏽).


1⃣ "Tragekorb"

👱Könnten Sie bitte meinen Tragekorb abnehmen?
👩‍🦰 Na klar!/Stellen Sie bitte Ihren Korb da ab.
👱Könnte ich meinen Tragekorb hier abstellen?
👩‍🦰 Ja, hier ist auch ok.



2⃣ "Tüte"

👱(после оплаты): Entschuldigung, könnte ich noch eine Tüte kaufen?
🧔🏽 Selbstverständlich, die Tüten sind/finden Sie unter dem Band.



3⃣ "Preis"

👱 Sind die Gurken momentan im Angebot?
👩‍🦰 Ja/nein, sie kosten 2 Euro das Stück.


4⃣ "Zahlung"

👩‍🦰 Das macht 10 Euro/10 Euro, bitte.
👱 Kann ich mit Karte zahlen?
👩‍🦰 Entschuldigung, das Kartenlesegerät ist kaputt. Wir nehmen nur Bargeld.


5⃣ "Umtausch"

👱 Ich möchte den Artikel umtauschen.
🧔🏽 Haben Sie den Kassenzettel/Kassenbon/Beleg noch?
👱Ja, hier ist er.

Словарик:

der Tragekorb — корзинка для покупок
abnehmen — забирать
abstellen — ставить
die Tüte — пакет
selbstverständlich — само собой
das Band — лента для покупок
im Angebot sein — быть со скидкой
das macht 10 Euro — с вас 10 евро
das Kartenlesegerät — аппарат для считывания карт
das Bargeld — наличные
umtauschen — обменивать
der Artikel — здесь: единица товара
der Kassenzettel = Beleg = Kassenbon — чек об оплате

Какие ситуации вы можете вспомнить ещё? Какие фразы говорят друг другу в них собеседники? Пишите в комментариях — обсудим.

🥨

#nemand_диалоги @nemand