Есть известная цитата философа Сенеки, который сказал, что «Удача - это то, что происходит, когда подготовка встречается с возможностью».
Ну то есть, если ты не будешь готов, то можно просрать даже самый удачный случай.
Но мне тут попалось на глаза дополнение этой цитаты. Пол Кругман, американский экономист и лауреат Нобелевской премии по экономике 2008 года, в интервью Экономист в марте 2006 года продолжил так:
«А невезение - это то, что происходит, когда недостаточная подготовка встречается со сложной задачей».
Сложно, конечно, точно переводить, на английском это звучит следующим образом:
«Good luck is what happens when preparation meets opportunity, bad luck is what happens when lack of preparation meets a challenge».
Я прям заулыбалась, когда это прочитала. Ведь как просто списать все на невезение…что на рынке, что по жизни.
P.S. Фото сделала на выставке импрессионистов в Лувре в Абу-Даби.