Получила письмо из страховой.

В Германии каждый должен иметь медицинскую страховку и платить за нее кучу денег. Чтобы ее оформить нужно заполнить анкету.

Анкета разумеется на немецком и в ней совершенно ничего непонятно. Хорошо что на конверте есть номер страховой. Им можно позвонить с любыми вопросами.
Это я и сделала. Уже несколько раз решала бюрократические вопросы на немецком, и вот, даже по телефону смогла. Горжусь собой.

Еще год назад я очень боялась говорить на немецком. В начале 2019-го я закончила В1 на интенсивных курсах.
Я не могу сказать, что за последний год мой немецкий стал лучше.
Но мое отношение к нему изменилось.
В итоге, помогло то, что я разрешила себе говорить с ошибками и доставлять людям дискомфорт. Примерно то же самое помогло с акне.

Летом мое лицо начало сильно высыпать, и я , конечно, расстроилась. Походила по врачам, почитала блоги, сделала все, что нужно делать в подобных случаях и ситуация особо не изменилась. Пару месяцев я переживала и в итоге решила забить.
Это мое лицо, и если кому-то неприятно на него смотреть, ну что я могу сделать?
Я и так делаю все, на что у меня сейчас есть силы, чтобы кожа снова была в порядке.

Так и с немецким. Если кому-то в страховой от моего немецкого очень плохо, мне жаль, но я ничего не могу поделать.
Я записалась на грамматический курс, читаю журналы, разговариваю с Якобом, смотрю сериалы и иногда даже учу слова.
Я знаю, что сейчас не готова вкладывать в немецкий больше сил и ресурсов, и это ок.
Я принимаю и себя, и свою кожу, и свой немецкий .

Именно принятие неидеальности и помогает его использовать.
Сегодня гуляла с Фродо и на площадке для собак разговарилась с немкой.

Мои реплики были простыми. А как долго вы живете в Берлине? Какой из районов ваш любимый? Как долго ваш пес может оставаться один? Дама рассказала мне о разницах между районами, о том как они брали собаку из приюта, о том как она провела новый год. Если я не понимала какое-то слово, она мне его объясняла. Мы шутили. И этого было достаточно чтобы поддержать 15 минутную беседу.

Когда мы с Фродо шли домой, солнце светило мне в лицо и я улыбалась.
Я живу в Берлине и говорю на немецком.
Все получается.🤓