Читаю нон-фикшен о секте Чарльза Мэнсона, узнала новое слово
a carhop — официантка в ресторанах драйв-ин, которая приносит клиентам еду к машине (а не то, что вы подумали).