Я хотела назвать эту статью — «Единственный человек в Нью-Йорке, который не втыкает на ходу в телефон».

Фрэн Лебовиц — самопровозглашенный символ Нью-Йорка. Яркая, хитрая, стильная, самодостаточная.

Говорит, в детстве мама подарила мне вот эту книжку 1910 года издания, и она с тех пор со мной, глядите, ни одной царапинки на обложке.

«Когда я в детстве случайно роняла книгу, я поднимала ее и целовала. Однажды мама застала меня за этим занятием. Фрэн, что ты делаешь?! — воскликнула она. Мама, но нас учат в синагоге, что, уронив книгу, мы должны ее поднять и поцеловать! Фрэн, ну не любую же книгу!»

В общем, рекомендую вам и свой текст, и Фрэн, и сериал. И Нью-Йорк, конечно, ох, Нью-Йорк 💔