​«Непонятное искусство: от Моне до Бэнкси» Уилла Гомперца очень хорошее.

(What Are You Looking At? The Surprising, Shocking, and Sometimes Strange Story of 150 Years of Modern Art, перевод Ирины Литвиновой)

Автор 7 лет проработал медиадиректором в галерее Тейт, а сейчас — редактор отдела искусства на BBC. Говорит, из семи лет, что я проработал в Тейт, шесть с половиной прошла в бесконечных обсуждениях, как назвать новую выставку — чтобы и зритель заинтересовался и пришел, и высоколобые интеллектуалы не были скандализованы.

Без снобства, но и без нарочитого панибратства с читателем, которого искусствоведческий нонфикшен часто держит за веселого идиота, Гомперц систематизирует, с чего началось современное искусство. Рассказ ведется в хронологическом порядке, с примерами основополагающих работ и, что немаловажно, с их трактовкой, в том числе и с позиции современного зрителя (а не только современного произведению зрителя).

Я пока дошла только до восьмой главы, о футуризме, но довольна и манерой изложения, и логичностью, и тем, что полезные и amateur-friendly знания нормально укладываются у меня в голове. Параллельно гуглю картинки и прямо чувствую, как визуально просвещаюсь).