Канал сайта Мир метро. Интересные факты о метро, фотографии, история, юмор, новости сайта и много всего, всего... Добро пожаловать в огромный мир, мир метро!
Произносим правильно: Обвóдный канал
Станция получила своё название от самого крупного канала Санкт-Петербурга, расположенного рядом со станцией метро. Согласно правилам русского языка допускаются два варианта произношения: обвóдный и обводнóй, то есть "идущий вокруг чего-либо, служащий для обвода, обхода чего-либо.
В Петербурге установилась традиция произносить название канала с ударением на вторую букву "о". Часто, преимущественно среди гостей города, можно услышать произношение как "обводнóй". К примеру, в Москве Водоотводный канал часто в разговорной речи называют "Обводны́м" или "Водоотводны́м". Такое ударение более характерно для уходящего в историю старомосковского выговора и для южного наречия русского языка.
✅ Обвóдный канал
❌ Обводнóй канал