問:Как сказать "подходит для"?
答:Можно использовать грамматику 向き(むき). Она присоединяется прямо к существительному.
その本はあまり難しくなくて、入門学習者向きです。
Эта книга не очень сложная и подходит для обучающихся начинающего уровня.
その料理はとても辛いので、小さい子共向きではない。
Это блюдо очень острое, поэтому оно не подходит для маленьких детей.
天ぷらはカロリーが高いですから、ダイエットをしている人向きではないと思います。
Тэмпура - калорийное блюдо, поэтому, думаю, оно не подходит для тех, кто придерживается диеты.
Есть похожая грамматика - 向け(むけ), о ней поговорим в следующий раз.
Вопросы - в комментарии!
#jlpt_n3 #подходит
Словарь к примерам:
その - этот
本 ほん - книга
あまり - не очень (с отрицанием)
難しい むずかしい - трудный, сложный
入門 にゅうもん - начинающий
学習者 がくしゅうしゃ - обучающийся
料理 りょうり - кухня, блюдо
とても - очень
辛い からい - острый
小さい ちいさい - маленький
子共 こども - ребенок
天ぷら てんぷら - тэмпура
カロリー - калории, калорийность
高い たかい - высокий
ダイエットをする - соблюдать диету
人 ひと - человек, люди
思う おもう - думать