問:Как сказать «каждый раз, когда»?
答:Для этого идеально подходит грамматика たびに. Она употребляется после словарной формы глагола или после существительного с の.
その歌を聞くたびに、子供のころを思い出す。
Каждый раз, когда я слышу эту песню, я вспоминаю детство.
買い物のたびに、つい何か美味しいものを買う。
Каждый раз, когда я иду за покупками, неожиданно для себя покупаю что-нибудь вкусненькое.
彼女に会うたびに、恋に落ちる。
Каждый раз, когда я ее встречаю, я в нее влюбляюсь.
Вопросы - в комментарии!
#jlpt_n3 #каждый_раз
Словарь к примерам:
歌 うた - песня
聞く きく - слышать, слушать
子供 こども - ребенок
ころ - пора
思い出す おもいだす - вспоминать
買い物 かいもの - покупки
つい - неосознанно
何か なにか - что-то
美味しい おいしい - вкусный
もの - вещь
買う かう - покупать
彼女 かのじょ - она
会う あう - встречать
恋に落ちる こいにおちる - влюбляться