問：В чем разница между 中（ちゅう）и 中（じゅう）после существительного? 答：Разница огромная. 中（ちゅう）передает значение «в процессе». 姉は今勉強中ですから、静かにしてください。 Старшая сестра сейчас занимается, поэтому, пожалуйста, потише! 課長は会議中なので、後でもう一回来ます。 Начальник сейчас на совещании, я зайду еще раз попозже. 中（じゅう）означает «на протяжении всего указанного промежутка времени или пространства». 一日中漢字を練習していたので、頭が痛くなりました。 Я весь день напролет зубрила иероглифы, и у меня разболелась голова. 彼は一年中たくさん日本語を勉強していたので、ずいぶん上手になりました。 Он весь год много занимался японским и существенно улучшил свои знания. Как правильно читать 中, зависит от смысла предложения. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n3 #в_чем_разница Словарь к примерам: 姉　あね - старшая сестра 今　いま - сейчас 勉強　べんきょう - учеба 静か　しずか - тихий する - делать 課長　かちょう - начальник отдела 会議　かいぎ - совещание 後で　あとで - потом, позже もう一回　もういっかい - еще раз 来る　くる - приходить 一日　いちにち - один день 漢字　かんじ - иероглиф 練習する　れんしゅうする - упражняться 頭　あたま - голова 痛い　いたい - болеть なる - становиться 彼　かれ - он 一年　いちねん - один год たくさん - много 日本語　にほんご - японский язык ずいぶん - существенно, много 上手　じょうず - умелый