問:Как сказать «чем….тем….»?
答:Для этого используется комбинация «глагол в форме на ば + тот же самый глагол в словарной форме + ほど».
その本は、読めば読むほど、好きになりました。
Чем больше я читала эту книгу, тем больше она мне нравилась.
Если это глагол с する, меняется только する.
漢字は、復習すればするほど、よく覚える。
Чем больше повторяешь иероглифы, тем лучше их запоминаешь.
С прилагательным эта грамматика тоже возможна. Если у нас прилагательное на い, делаем так: «прилагательное в форме на ければ + то же самое прилагательное в словарной форме + ほど».
店は近ければ近いほど便利です。
Чем ближе магазин, тем лучше.
Если у нас прилагательное на な, форма будет выглядеть немного иначе: «основа прилагательного + なら + прилагательное в форме на な + ほど».
部屋は静かなら静かなほど、勉強にいいです。
Чем в комнате тише, тем лучше в ней учиться.
Вопросы - в комментарии!
#jlpt_n3 #чем_тем
Словарь к примерам:
本 ほん - книга
読む よむ - читать
好き すき - любить
なる - становиться
漢字 かんじ - иероглиф
復習する ふくしゅうする - повторять
よく - хорошо, часто
覚える おぼえる - запоминать
店 みせ - магазин
近い ちかい - близкий
便利 べんり - удобный
部屋 へや - комната
静か しずか - тихий
勉強 べんきょう - учеба
いい - хороший