問:Как сказать «при этом, наряду с тем»?
答:Есть много вариантов, можно использовать 反面 はんめん. Она передает два стороны одного и того же явления.
Присоединение:
Глаголы: Простые формы
Прилагательные на い: Словарная форма
Прилагательные на な: Основа+である или форма на な
Существительные: Основа+である
ペットは可愛い反面、手間がかかる。
Домашние животные милые, но при этом требуют ухода.
留学は素敵なことである反面、国の友達と会えなくてさびしいです。
Стажировка - это классно, но грустно оттого, что не могу встретиться с друзьями, оставшимися на родине.
新しい仕事は、収入が増えた反面、疲れもたまる。
Новая работа привела к тому, что у меня, с одной стороны, увеличился доход, но при этом накапливается стресс.
Вопросы - в комментарии!
#jlpt_n2 #при_этом
Словарь к примерам:
ペット - домашнее животное
可愛い かわいい - милый, хорошенький
手間がかかる てまがかかる - требовать ухода
留学 りゅうがく - стажировка
素敵 すてき - классный
国 くに - страна, родина
友達 ともだち - друг
会う あう - встречаться
さびしい - грустный
新しい あたらしい - новый
仕事 しごと - работа
収入 しゅうにゅう - доход
増える ふえる - расти, увеличиваться
疲れ つかれ - усталость
たまる - накапливаться