Итальянский язык @miaitalia. Страница 81

​​ФРАЗЫ С ГЛАГОЛОМ: APPARIRE - появляться, являться, возникать; показываться ♻️ mi appare spesso in sogno mio padre — мне часто снится мой отец apparire facile, difficile — казаться, представляться простым, сложным la cosa appare complicata — дело представляется непростым ora la cosa m’appare più chiara — теперь ситуация мне это представляется яснее perché ti piace apparire ciò che non sei? — почему тебе нравится казаться тем, кем ты не являешься? è apparsa la luna — появилась (показалась) луна appariva contento — казалось, он был доволен (у него был довольный вид; он казался довольным, с виду он был доволен)

Просыпайся и улыбайся жизни! 😊 Счастье — это не цель... а стиль жизни! 😍

​​🍕🍻 Выходные - отличный повод зайти в гости к старым друзьям и поднять себе настроение! Фразы, которые мы произносим или можем услышать, когда идем в гости: 🔻 Accomodati! – Располагайся! Присаживайся! 🔻 Benvenuti a casa mia – добро пожаловать ко мне домой 🔻 Non fare complimenti — Не стесняйся! 🔻 Siediti! – Садись! 🔻 Fai pure come se fossi a casa tua — чувствуй себя как дома. 🔻 Serviti pure, non fare complimenti. – угощайся, пожалуйста, не стесняйся! 🔻 Сi vediamo! – увидимся! 🔻 Saluti alla famiglia! – Привет семье! 🔻 Salutami i tuoi (genitori) – передавай привет своим (родителям) 🔻 Salutami tuo marito! – Передай привет мужу! 🔻 Grazie, amico mio, per avermi invitato a casa tua. – спасибо, друг мой, за то, что пригласил меня к себе домой 🔻 È molto carino qui, complimenti - здесь очень мило, поздравляю! 🔻 È da tanto che non ci vediamo – Давно мы с Вами (вами, тобой) не виделись! 🔻 Che bella sorpresa! – Какая приятная неожиданность! какой приятный сюрприз! 🔻 Che casa accogliente! — как у вас уютно! 🔻 La tua ospitalità non ha limiti – твое гостеприимство не знает границ 🔻 Sei molto ospitale! – ты очень гостеприимный! 🔻 A casa nostra sei sempre il benvenuto — мы тебе всегда рады (ты у нас всегда желанный гость) 🔻 Brindiamo alla padrona di casa — выпьем за хозяйку дома 🔻 Grazie per l’ospitalità e ancora complimenti per la vostra bellissima casa – спасибо за гостеприимство и еще раз примите комплименты за ваш прекрасный дом 🔻 Complimenti per la casa, è bella, accogliente e romantica! — Мои комплименты по поводу дома, он красивый, уютный и романтичный! 🔻 È stato un piacere trascorrere la serata con voi. Un grazie di cuore per averci invitato. — Было очень приятно провести с вами вечер. Спасибо от всего сердца за, то что нас пригласили 🔻 Grazie mille per questa serata straordinaria e divertente — огромное спасибо за этот невероятный и веселый вечер 🔻 Un brindisi alla padrona di casa con la sua fantastica accoglienza – тост за хозяйку дома и ее потрясающее гостеприимство

​​Выражения со словом il punto - точка 📌 🔸punto e virgola — точка с запятой 🔸due punti — двоеточие 🔸punti di sospensione — многоточие 🔸punto e a capo — точка, и с новой (с красной) строки 🔸punto esclamativo — восклицательный знак 🔸punto interrogativo (anche fig.) — вопросительный знак (знак вопроса) 🔸quell'uomo resta un punto interrogativo per me — этот человек остаётся для меня загадкой 🔸quel ragazzo è un punto interrogativo, non riesco proprio a capirlo. — этот парень для меня загадка, я вообще не могу его понять 🔸da questo punto si vede tutta Mosca — отсюда (с этого места) видна вся Москва 🔸è uno dei punti più pericolosi dell'autostrada — это одно из опаснейших мест автострады 🔸punto di ritrovo — место встречи (med.) шов 🔸togliere i punti di sutura — снять швы 🔸punti neri (della pelle) — чёрные точки (угри) 🔸punto di vista — точка зрения 🔸ti ho detto il mio punto di vista, ora spiegami il tuo — я сказал тебе свою точку зрения, а теперь объясни мне свою 🔸punto di partenza — исходная точка 🔸punto e basta! — кончено! и все! (точка!) 🔸non voglio vederlo, punto e basta! — не хочу его видеть, точка! 🔸a che punto sei col trasloco? — как (на какой стадии) твой переезд? 🔸a quel punto scoppiò a piangere — тут он расплакался 🔸il lavoro è a buon punto — работа продвинулась 🔸ero sul punto di uscire — я совсем было собрался выходить 🔸è vero fino a un certo punto — это так, но лишь до некоторой степени 🔸veniamo al punto! — ближе к делу! 🔸all'una in punto — ровно в час 🔸di punto in bianco — ни с того, ни с сего (с бухты-барахты, внезапно) 🔸così di punto in bianco non saprei decidere; — вот так с бухты—барахты я не могу решить (не знаю, что решить) 🔸abbandonò tutto di punto in bianco. — он все оставил ни с того, ни с сего 🔸è arrivato al punto di mentire al suo miglior amico — он дошёл до того, что стал врать своему лучшему другу 🔸è sul punto di scoppiare a piangere — он вот-вот расплачется 🔸le trattative sono arrivate a un punto morto — переговоры зашли в тупик 🔸c’è un punto qui vicino da cui si gode una splendida vista — здесь недалеко есть одно место, где открывается прекрасный вид 🔸il caffè che era un tempo il punto di ritrovo degli intellettuali della città – кафе, которое когда-то было местом встречи городской интеллигенции 🔸a che punto siamo (del film, della partita, delle trattative ecc.)? — как идёт ..... как (на какой стадии мы находимся) (фильма, матча, переговоров и тд,)? 🔸lo sapevo opportunista, ma non fino a questo punto — я знал, что он – беспринципный человек(оппортунист), но не до такой степени 🔸il professore toglie un punto per ogni errore — профессор снимает балл за каждую ошибку

😊 Нам следовало бы делать больше фото, когда мы счастливы, держать их всегда в кармане, чтобы потом доставать каждый раз, когда нам грустно... Мы такие красивые, когда улыбаемся!

​​КАК ПРЕДЛОЖИТЬ ВСТРЕЧАТЬСЯ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ? 🌹 Vuoi essere la mia ragazza? – будешь моей девушкой? Vuoi essere il mio ragazzo? – будешь моим парнем? Vuoi uscire con me? – пойдешь со мной на свидание? хочешь сходим куда-нибудь посидеть Mi piaci – ты мне нравишься! Ti amo – я тебя люблю Ti amo anch’io – и я тебя люблю Ti adoro – я тебя обожаю Sei bella / Sei bello – ты красивая / ты красивый Sono pazzo/a di te – я схожу с ума по тебе È la mia fidanzata / È il mio fidanzato – это моя девушка / мой парень Mi vuoi bene? – любишь меня? Mi ami? – любишь меня? Non mi vuoi più bene? — ты меня разлюбил? Mi rendi felice. — ты делаешь меня счастливой / счастливым Ho bisogno di te. — ты мне нужна / ты мне нужен Ti penso sempre. — я постоянно думаю о тебе. Ti amerò per sempre — буду любить тебя вечно. Sei la mia vita — ты — моя жизнь. Sei bellissima — ты прекрасна! Sei bellissimo — ты очень красивый! Amore — любимый/ любимая Amore mio — любовь моя Tesoro mio/tesoro — солнышко, сокровище мое Mi vuoi sposare? — выйдешь за меня? Dammi un bacio — поцелуй меня Baciami — поцелуй меня

​​Новая порция итальянских фраз 🇮🇹 🔸Adesso mi arrendo! — сейчас я сдаюсь! 🔸È proprio davanti ai tuoi occhi. Lo vedi adesso? — это прям перед твоими глазами. сейчас видишь? 🔸 Sai cosa ho letto di recente? — знаешь, что я прочитал недавно? 🔸 Non vorrei sembrarti troppo pessimista , ma... — не хочу показаться тебе чересчур пессимистичным, но… 🔸 Dai, un po’ di ottimismo! — ну что ты, давай чуть оптимистичнее! 🔸 Dai non brontolare e ascolta! — ну что ты, не ворчи и слушай! 🔸 Che domanda curiosa! Come mai lo vuoi sapere? — какой любопытный вопрос! почему это тебя это интересует (хочешь знать это)? 🔸 Adesso che ci penso, mi pare di averne sentito parlare… — сейчас, когда я за это думаю, мне кажется, что я уже слышал об этом 🔸 E poi cos’è successo? — и потом что произошло? 🔸 Dico bene? — я прав? я правильно говорю? не так ли?, не правда ли?

Всем доброе утро! 😍 Если ты думаешь, что жизнь — это борьба, ты будешь все время воевать. Жизнь — это чудо! Наслаждайся этим днем! Люби жизнь!

Друзья, привет! Сегодня команда @@Grampex собрала подборку каналов, которые вас точно заинтересуют ◾️@pppoker_4_all — Канал о покере проводит бесплатный турнир для подписчиков с призовым фондом $100 ◾️@state_english — Онлайн-обучение английскому языку на канале ◾️@tg_engl1sh — Говори на английском как на родном! Запоминай крутые фразы и идиомы, смотри актуальные видео и интервью.. Каждая неделя — новая тематика. Залетай ◾️@En_Tip — Где взять материалы для самостоятельного изучения английского? Какие видео смотреть новичкам? Ответы на эти и многие другие вопросы на моем канале. ◾️@arabid — Арабский язык учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем! ◾️@englishsexandrocknroll — Английские мемы, злободневные и не очень. Коментарии на английском. ◾️@slovapub — Самые актуальные английские выражения, которые помогут вам легко понять англоязычные СМИ и социальные сети! ◾️@mydreamo — Отличный канал с английским языком. Каждый день разбираем лексику из кино и мемов, разбираем сложные темы и используем современный сленг.

​​Спряжение глагола "piacere" - "нравится" ❤️ ☎️с глаголом piacere мы используем местоимения в функции косвенного дополнения. 💡 Безударная форма mi (мне), ti (тебе), gli (ему), le (ей), Le (Вам), ci (нам), vi (вам), gli (им) 📢и ударная форма a me (мне), a te (тебе), a lui (ему), a lei (ей), a Lei (Вам), a noi (нам), a voi (вам), a loro (им). 💡Также можно употребить a + имя человека или его статус.(a Fabio, a mio marito(моему мужу)+piacere). 💡Безударные местоимения мы употребляем чаще. 💡Ударную форму обычно используем в вопросе или чтобы выделить, что именно нравится конкретному человеку. ☎️тот, кому нравится какой-либо предмет и человек “находится” в местоимении или в конструкции a+имя человека или его статус. То, что нам нравится, ”находится” в форме глагола piacere. 📝Давайте рассмотрим несколько примеров: 📍Mi piaci molto. – Ты мне очень нравишься. 📍Ti piaccio? – Я тебе нравлюсь? 📍Non mi piace tua sorella. – Мне не нравится твоя сестра. 📍Ci piace tutto. – Нам все нравится. 📍Non gli piaccio. – Я им/ему не нравлюсь. 📍Vi piace nuotare? – Вам нравится плавать. 📍Gli piace guidare. – Ему/им нравится водить машину. 📍Mi piacciono gli italiani. – Мне нравятся итальянцы. 📍Mi piace l’Italia. E a te? Anche a me. – Мне нравится Италия. А тебе? И мне тоже. 📍A Claudio piace viaggiare. A me invece no. – Клаудио нравится путешествовать. А мне наоборот нет.

👓☀️ Portate gli occhiali? / Носите очки? gli occhiali da vista — очки для зрения gli occhiali da sole — солнцезащитные очки il panno in microfibra — салфетка (тряпочка) из микрофибры для очков per pulire gli occhiali da sole è consigliato un panno in microfibra. — чтобы вытереть солнцезащитные очки рекомендуют использовать салфетку из микрофибры l’astuccio/ la custodia per gli occhiali — чехол для очков la montatura degli occhiali — оправа l’asta degli occhiali — дужка очков. il ponte — мост очков (перекладинка на переносице на очках) i naselli degli occhiali — носоупоры le lenti degli occhiali — линзы для очков .

🍎🔥💋 I risvegli sarebbero migliori se invece che il caffè si ricevesse un bacio, un dolce bacio dalla persona amata... Com'è iniziata la vostra giornata? Auguro buon umore per tutta la giornata! 😍 🌼☕️ Просыпаться утром было бы намного лучше, если бы вместо кофе, мы получали поцелуй, нежный поцелуй от любимого человека… Как начался ваш день? Желаю отличного настроения на весь день!

🌐 Сегодня больше, чем когда-либо, информация — это власть и ключ к изменениям в вашем социальном статусе. Alphavite SMM подобрали актуальные источники в Telegram: 💰 Telegram возможностей — авторский канал, где простым языком объясняют, как начать зарабатывать в Telegram. Даже без вложений. Автор — Илья Мидасов. Основатель @midas_media и @Alphavite_SMM. ♻️ Разумный вклад — никаких сказок про лёгкий заработок, только вдумчивый анализ финансового рынка. Стоит почитать. 🔍 «Версия» — топовые расследования. Толька проверенная компра. Что не статья — то дело на очередного коррупционера. Читают силовики. Пролистай и ты! ⚠️ Runow | НОВОСТИ — короткие оповещения всего УЖАСА, который происходит в мире каждый день. Строго 18+ Подписаться на новости! 📣 ГЛАВНОЕ / Санкт-Петербург — канал, где собрано все самое интересное, что происходит в СПБ. 🛸 X-Files — первый канал, где сливают секретные материалы КГБ и ФБР. 📢 ЧП Нижний Новгород — информация о пожарах, наводнениях и других катаклизмах, а также криминал и ДТП с наших дорог. 🗣 Исторический Стендап Клуб — первая российская стендап-комедия от исторических личностей. 👀 Политический обозреватель — все актуальные новости политики 24/7 на одном канале. Подписывайтесь! 🗑 Политический мусорщик — новости, аналитика и экспертные мнения. Честно и анонимно о российской политике. 📈 Breaking Trends — разбор новостей из мира медиаиндустрии и digital. Никаких поспешных выводов — только аналитика, прогнозы на будущее и немного сарказма — подписывайся! 🪆 Кремль батюшка — канал о закулисье Российской политической действительности. @kremlinbatia 🏠 Недвижимость в России — все главные новости о недвижимости и застройке в России. 🤳 Тот самый экс-«Русский Репортёр» теперь и в телеграме. Лучшая новостная аналитика и эксклюзивные материалы. 📌 Интересная Москва — публикуем новости с места событий быстрее, чем другие СМИ. 👀 От Первого Лица — главные события в России и мире. Свежие новости, эксклюзивные комментарии, актуальная аналитика. 💃🏻 Товарищ Нарвская — студентка, комсомолка, спортсменка, красавица, молодой политик и это всё в 21 год. ⚽️ НА СПОРТЕ — свежие новости российского и мирового спорта, аналитика, интервью спортсменов, статистика, фото и видео. Лучший ресурс про спорт. По мнению Никиты. Вы его не знаете, но верьте ему. 🎙 Никита Ляховецкий — молодой неравнодушный политик, активист, юрист, студент МГЮА им.Кутафина. Говорит о политике и не только! 🧂 Соль — самый главный канал о еде: удивительные истории и невероятные факты, книги и фильмы, новости лучших ресторанов, баров и, конечно, отличные рецепты. 🅿️ Postnews — ключевые сводки по новостям. Никакой воды, только факты. Alphavite SMM — продвижение Telegram-каналов под ключ. Помощь с менеджментом и оформлением.

​​ИТАЛЬЯНСКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ 🇮🇹 Essere al verde– не иметь денег Calcare lа mano - перегнуть палку, переборщить Fuori di testa – быть сумасшедшим Fuori di melone - быть сумасшедшим A braccia aperte - с распростёртыми объятьями A buon mercato – по хорошей, выгодной цене Castelli in aria – воздушные замки Fare le cornа – обманывать, изменять Fare quattro salti – идти танцевать Fare gli occhi dolci – смотреть влюблёнными глазами Vedere con i propri occhi – увидеть собственными глазами Vivere alla giornata – жить сегодняшним днём Non andare a genio – не нравиться Andare in bestia – беситься, злиться Nascere con la camicia - родиться в рубашке Né carne né pesce – ни рыба, ни мясо Non avere più gli occhi per piangere – не иметь сил больше плакать

​​Банк - la banca 💰 Банкомат - il bancomat Депозитарная ячейка - la cassetta di sicurezza Сейф - la cassaforte Оплата, платеж - il pagamento Банковский перевод - il trasferimento; il bancario Платежное поручение - l'ordine di pagamento Купля-продажа - la compravendita Вклад - il deposito Наличные - i contanti Чек - l'assegno Дорожный чек - l'assegno per viaggiatori Почтовый перевод - la vаglia postale Квитанция - la ricevuta Срок платежа - la scadenza Акция - l'azione Расчетный счет - il conto corrente Перевод со счета на счет - il giroconto Электронные деньги - la moneta elettronica Процент за пользование кредитом - il tasso di credito Залог - il pegno Ипотека - l'ipoteca Гарантия - l'avallo Банковский кредит - il finanziamento bancario Краткосрочный кредит - il finanziamento a breve termine Снимать (деньги) - prelevare

Доброе утро тем, кто рисует нашу жизнь улыбками, любовью и позитивом! 😍 👍 Всем хорошего дня!

​​Глагол STARE ☘️ Именно этот глагол широко употребляется при приветствии, а также в случаях, когда мы желаем осведомиться о состоянии здоровья какого-либо человека (людей). Также этот глагол выполняет ряд незаменимых функций в итальянском языке. Поэтому выучить и знать его ОБЯЗАТЕЛЬНО каждому! Come stai? - Как ты? Как ты себя чувствуешь? Как здоровье? Sto bene. - Хорошо. Чувствую себя хорошо. Come sta la tua mamma? - Как (себя чувствует) твоя мама? Purtroppo sta male - К сожалению, плохо Come stanno i bambini? - Как (себя чувствуют) твои дети? Grazie, stanno benissimo! - Спасибо, прекрасно!

​​Как можно сказать "нет" в итальянском: ⛔️ Mai – Никогда Mai e poi mai – Никогда, и еще раз, никогда Per niente – Ни за что In nessun caso – Ни в коем случае In nessun modo – Никаким образом È escluso – Исключено È fuori discussione – Вне обсуждения Neanche per sogno – Ни за что, ни в коем случае Non ci penso nemmeno! – Даже и не подумаю, даже в мыслях нет Per niente al mondo! – Ни за что в мире! Impossibile – Невозможно Ci mancherebbe! – Этого еще не хватало! (Non) sapere dire di no – (Не) уметь сказать «нет» (Non) so dire di no – Я (не) умею сказать «нет» Riuscire dire di no – Удаваться сказать «нет», мочь отказать Imparare dire di no – Учиться говорить «нет» Spiacente, ma no – Мне очень жаль, но нет No, ti ringrazio – Нет, благодарю тебя Non lo so - Я не знаю Non capisco - Я не понимаю Non questa volta. Grazie per avermo chiesto – Не в этот раз. Спасибо, что спросил Preferirei di no – Я бы предпочел (предпочла) отказаться Non posso fare questa cosa adesso – Я не могу это сделать сейчас Non posso aiutarti con quello – Я не могу тебе с этим помочь Temo di dover rifiutare – Боюсь, я должен (должна) отказаться