Итальянский язык @miaitalia. Страница 69

​​ОТКУДА ТЫ? ОТКУДА ТЫ ПРИЕХАЛ? 🌍 ✅Di dove sei? - Откуда ты (есть)? Sono Italiano, di Bologna. - Я итальянец, из Болоньи. Sono belga, di Bruges. - Я бельгиец, из Брюгге. Sono filippino, di Manila. - Я филиппинец, из Манилы. Sono thailandese, di Bangkok. - Я таиландец, из Бангкока. Sono statunitense, di Boston. - Я американец (гражданин Соединённых Штатов), из Бостона. Sono zambiano, di Lusaka. - Я замбиец, из Лусаки. ✅Da dove vieni? - Откуда ты приехал? Vengo dall'Italia, da Bologna. - Я приехал(а) из Италии, из Болоньи. Vengo dal Belgio, da Bruges. - Я приехал(а) из Бельгии, из Брюгге. Vengo dalle Filippine, da Manila. - Я приехал(а) из Филиппин, из Манилы. Vengo dalla Thailandia, da Bangkok. - Я приехал(а) из Таиланда, из Бангкока. Vengo dagli Stati Uniti, da Boston. - Я приехал(а) из Соединённых Штатов, из Бостона. Vengo dallo Zambia, da Lusaka. - Я приехал(а) из Замбии, из Лусаки.

​​Salve! Немного полезных фраз: 🍎 ▪️Non vedo l’ora che sia domani. — не могу дождаться завтрашнего дня ▪️ Oltre a questo ho fatto una scoperta formidabile — помимо этого я сделал выдающееся (невероятное) открытие ▪️ Mi fa molta tenerezza! — меня это очень умиляет ▪️ Sono così contenta perché abbiamo un’altra cosa in comune. — я так рада, потому что у нас есть еще кое-что общее ▪️ Ne sai nulla? — ты ничего об этом не знаешь? ▪️ Tu pensi che sia vero? — ты думаешь это правда? ▪️ Lo sai che su questo argomento sono una vera frana. — ты же знаешь, что в этой теме я ни бум-бум ▪️ Fermati un attimo! Non ci sto capendo nulla. — остановись на минутку! я ничего вообще не понимаю (из того, что ты сказал)

​​IL CALCIO - футбол ⚽️ Многие из вас знакомы с этим словом и с уверенностью скажут что «il calcio» - это футбол, но также: 📍 il calcio - пинок, удар ногой; dare un calcio — пнуть ногой; (fig.) прогнать пинком под зад dare un calcio nel sedere — наградить пинком под зад 📍 il calcio - футбол la partita di calcio — футбольный матч la squadra di calcio — футбольная команда il campionato di calcio — чемпионат по футболу 📍 (sport. tiro) удар il calcio di punizione — штрафной (удар) il calcio d'angolo — угловой (удар) il calcio di rigore — пенальти (одиннадцатиметровый штрафной удар) 📍 dare un calcio alla fortuna — упустить своё счастье, упустить благоприятный случай, упустить свой шанс. 📍 И еще одно интересное значение слова «il calcio» : кальций gli alimenti ricchi di calcio – продукты, богатые кальцием

​​☀️ Доброе утро друзья! 5 Фраз, которые можно использовать за столом ☕️ Buon appetito a tutti! буОн аппэтИто а тУтти - Всем приятного аппетита! Grazie dell'invito a 🍴 pranzo/ cena da voi! грАцье дэлль инвИто а прАнцо/ чЕна да вой - Спасибо за приглашение. Complimenti al 👨‍🍳 cuoco/ alla cuoca 👩‍🍳 комплимЭнти аль куОко/ алла куОка - Шев-повар молодец! Mmmm... questa pizza 🍕 è squisita! куЭста пИцца э скуизИта - Ммм... эта пицца вкуснейшая😋 Posso averne ancora un po'?/ Posso fare il bis? пОссо авЭрнэ анкОра ун пО/ пОссо фАрэ иль бИс - Можно мне ещё немного?

Друзья, привет! Сегодня команда @@Grampex собрала подборку каналов, которые вас точно заинтересуют ◾️@TytDeshevle — Cкидки, акции, купоны и промокоды на товары для дома и отдыха на природе из Aliexpress ◾️@englishsexandrocknroll — весёлый англоговорящий канал, болтаем в чате, меняемся мемами, вызываем "пояснительную бригаду". ◾️@MyPetsMy — Все об уходе, содержании и здоровье домашних питомцев ◾️@BBSex — Как стать богом секса получая удовольствие. У нас не просто про секс. Здесь почти две тысячи секс уроков и советов о нём для вашего максимального кайфа. ◾️@samsebe_dizayner — САМЫЕ РОСКОШНЫЕ ДИЗАЙНЫ. ГАЛЕРИЯ ЛУЧШЕГО ИНТЕРЬЕРА! +100500 ИДЕЙ И ПРИМЕРОВ ДЛЯ КВАРТИРЫ ИЛИ ДОМА ВАШЕЙ МЕЧТЫ ◾️@desertiki — Десерты и выпечка. Самые лучшие десерты вы найдете в одном канале. Мы работаем для вас ,чтобы вы не искали и съекономили свое время. ◾️@myengmemes — Учи английский язык по мемам. Устал от нудной зубрёжки по учебникам? Мемы на английском – вот решение! ◾️@finke — Финский язык учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!

​​КАК ВЫРАЗИТЬ СОМНЕНИЕ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ 🆘? 🔻 Non sono sicuro! — я не уверен 🔻 Non so se .... или mi chiedo se .... — не знаю ли.... или я задаюсь вопросом (спрашиваю себя).... 🔻 Non so se troverò il tempo di studiare la grammatica — не знаю, найду ли я время поучить грамматику 🔻 Mi chiedo se riuscirò ad imparare l’italiano — я задаюсь вопросом получится ли у меня выучить итальянский 🔻 Mah, non so! — ну, не знаю! 🔻 Boh, chi lo sa! — мм, кто ж знает! 🔻 Ehm, vedremo, non so dirti… — хм, посмотрим, не могу сказать тебе...(не знаю) 🔻 Uhm… sai che non ne sono così sicuro! — мм...знаешь, я не так уж в этом уверен! 🔻 Non si sa, vedremo… — неизвестно, посмотрим 🔻 Non direi - я бы не сказал 🔻 Forse domani non andrò al lavoro — возможно завтра я не пойду на работу 🔻 Forse lui ha da fare. — возможно он занят. 🔻 Credo che lui abbia da fare. — думаю, что он занят. 🔻 Bah,,, avrà da fare! — ах... наверно он занят! 🔻 Probabilmente domani dovrebbe venire mia sorella a trovarci. — по всей вероятности завтра должна прийти в гости моя сестра. 🔻 Probabilmente hai ragione! — может, ты и прав! 🔻 Probabilmente si deve fare così — не исключается, что надо делать именно так 🔻 Verrai al cinema con noi domani? — Dipende! — пойдешь с нами завтра в кино? — не знаю, посмотрим (зависит от обстоятельств) 🔻 Magari lei stava scherzando, non ci hai pensato? — может она шутила, ты об этом не подумал? 🔻 Può darsi и può essere — возможно и может быть 🔻 Verrà domani tuo fratello al cinema con noi? — Chissà! Deve finire i compiti prima, vedremo! — пойдет завтра твой брат с нами в кино? — кто ж его знает! он должен сначала доделать задания, посмотрим! 🔻 Ne dubito - я в этом сомневаюсь 🔻 Ne dubito fortemente - глубоко в этом сомневаюсь —————————— 👍 - я выучу итальянский! 👎 - не уверен(а), что сделаю это.

​​Глагол FERMARSI - останавливаться; задерживаться, прерываться, отказать (из-за неисправности) ⛔️ ▪️ fermarsi all'albergo — остановиться в гостинице ▪️ fermarsi sull'argomento — остановиться на вопросе, обратить (чьё-либо) внимание на вопрос ▪️ debbo fermarmi in ufficio — я должен задержаться на работе ▪️ fermatevi! — перестаньте! остановитесь! ▪️ parlava senza fermarsi — он говорил безостановочно ▪️ fermarsi a parlare con qcn. — остановиться поговорить с кем-то ▪️ fermarsi per un caffè — остановиться (где-то, остаться) на чашечку кофе ▪️ fermarsi per fare due chiacchiere — остановиться поболтать ▪️ fermarsi un attimo — остановиться на минуту ▪️ dopo una passeggiata in centro ci siamo fermati per una pausa in questo bar carattetistico nel centro di Torino. — после прогулки по центру, мы остановились передохнуть в этом типичном кафе в центре Турина. ▪️ aspetta, Alessandro, fermiamoci un attimo in questo bar che mi è venuta voglia di prendermi un caffè con panna, lo prendi anche tu? — подожди, Алессандро, давай остановимся на минутку в этом баре, мне захотелось выпить чашечку кофе со сливками, ты тоже будешь? ▪️ fermiamoci qui — давай остановимся здесь ▪️ debbo fermarmi in ufficio fino a tardi; — мне нужно задержаться на работе (в офисе) допоздна ▪️ si fermarono a parlare col portiere — они остановились поговорить с портье ▪️ si è fermato a parlare con gli amici — он остановился поговорить с друзьями ▪️ ho lavorato tutto il pomeriggio senza fermarmi un solo istante; — я проработал всю вторую половину дня без передышки ▪️ s’è fermato l’orologio; — часы остановились стали ▪️ il treno si è fermato — поезд остановился ▪️ho deciso di fermarmi a Roma — я решил задержаться в Риме (остановиться) ▪️ fermarsi a mezza (o a metà) strada — остановиться на полпути ▪️ fermarsi in mezzo alla strada — остановиться посреди улицы ▪️ mi fermerò tutta l’estate in campagna — я буду все лето за городом (на даче) ▪️ mi fermai per salutarlo — я остановился, чтобы поздороваться с ним ▪️ si è fermato una settimana a casa mia — он остался на неделю у меня дома

​​Ciao!🇮🇹 🌴👗 Какая поездка в Италию без шопинга? Любите ходить по магазинам? А как обычно ходите - в одиночку или в компании? Если мы пойдем покупать 👗 платье в 🇮🇹 Италии, нам понадобятся вот эти фразы: ▪️ Posso provarlo? — могу я его платье примерить? ▪️ Come mi va? — мне идет? как оно платье село? ▪️ Come mi sta? — мне идёт? ▪️ Può farmi lo sconto? — можете сделать мне скидку? ▪️ Potrebbe farmi lo sconto per piacere? — Вы не могли бы сделать мне скидку, пожалуйста? ▪️ Che taglia è? — какой это размер? платье ▪️ C'è in altri colori? — есть в других цветах?платье Если вы в поисках 👖 брюк, то фразы немного видоизменяются! ▪️ Posso provarli? — могу я их примерить? ▪️ Come mi vanno?/ Come mi stanno? — мне идут? брюки ▪️ Ci sono in colori diversi? — а есть другие цвета? ▪️ Che taglia sono? — какого они размера? ▪️Quanto costano? — сколько они стоят? А если вы пришли за 👘юбкой: ▪️ Posso provarla? — могу я ее примерить? ▪️ Quanto costa? — сколько она стоит? Плюс еще несколько фраз: ▪️ Sto dando solo un'occhiata. — я просто смотрю. ▪️ Mi può fare lo scontrino? — можно мне чек, пожалуйста? ▪️ Avete la taglia ? — у вас есть это размера ?

❗️ Каналы с самой полезной информацией ❗️ Подпишись,пока не удалили 👇🏻 Глоссарий Это правда: 90% людей не могут и двух слов связать без «ну, типа, короче». Грамотно писать и красиво говорить – сексуально. Прокачайте эти навыки здесь 👉🏻 Глоссарий 📆 Календарь событий - сегодняшний день в истории. Какие сегодня праздники? Что произошло в этот день? У кого день рождения? Получай краткую информацию каждое утро чтобы не пропустить ничего важного! ♾ Минимализм — канал о том, как легче жить. Как получать удовольствие от жизни, а не от покупок и освободить свой дом от ненужного хлама. Как жить своим умом, научиться отличать свои желания от желаний, навязанных обществом и стать счастливее. 🥁 Барабан Ларина - неординарно об актуальном в политике, горячие материалы, эксклюзивные сливы. Россия, Санкт-Петербург 🎙 Никита Ляховецкий — глава московского отделения Партии Прямой Демократии, журналист, политолог. Авторский канал о политических событиях, субъективно об объективном, ничто не вечно 🇬🇧 Английский язык - Английский язык учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем! БАР ДОМА 🍹 Самые вкусные коктейли: от невероятных рецептов для гурманов до бюджетных повседневных коктейлей, культура и история приготовления, а также полезные лайфхаки и просто вкусняшки, даже для детей 💰 Деньги с умом — Один из немногих каналов, где объективно дают толковую денежную информацию, психологические лайфхаки для увеличения заработка и бизнес-советы богатейших людей мира. Подписывайтесь

​​Как привлечь внимание на итальянском 😉 In che cosa posso servirLa? - Чем я вам могу помочь? Si, mi dica - Да, я вас слушаю Senta! - Послушайте! Senti! - Послушай 🔹Разрешение и просьба Posso vedere? - Разрешите посмотреть? Posso fumare? - Разрешите закурить? Posso sedere? - Разрешите присесть? Si puo? - Можно? Non potrebbe…? - Не могли бы вы… ? Non potrebbe aiutarmi? - Не могли бы вы мне помочь? Mi dia per favore… - Дайте мне, пожалуйста… Mi dia il Suo numero di telefono per favore - Дайте мне, пожалуйста, ваш номер телефона Tenga per favore - Подержите, пожалуйста Mi aspetta per favore - Подождите меня, пожалуйста 🔹Извинения Non avevo intenzione di offenderLa - Я не хотел вас обидеть Non prenderseLa - Не сердитесь на меня Scusi che L’ho fatta aspettare - Извини, что заставил тебя ждать Scusi per il ritardo - Извините за опоздание Scusi per il disturbo - Извините за беспокойство

​​🇮🇹LA DELIZIA - блаженство, большое удовольствие, наслаждение, отрада, радость, деликатес, объедение, пальчики оближешь 🚩 questi spaghetti sono una delizia — эти спагетти - объеденье! (пальчики оближешь!) 🚩 i dolci della mamma sono una delizia — мамины десерты — это просто объедение 🚩questo vino è una vera delizia! — это вино — просто пальчики оближешь! 🚩 quel libro è una delizia — чудная (прелестная) книжка! 🚩 quel bambino è la delizia dei suoi genitori — этот ребёнок - свет в окошке для отца с матерью 🚩 suona che è una delizia! — он замечательно играет! 🚩 che luogo di delizia! — райское место! 🚩 è una delizia ascoltare queste canzoni; — слушать эти песни просто наслаждение! 🚩 una delizia di ragazza — восхитительная девушка 🚩 un dolce che è una delizia — пирожное - пальчики оближешь 🚩 provare una grande delizia — испытывать большое наслаждение 🚩 canta che è una delizia — его / её пение - просто / сплошной восторг 🚩 questa musica è una delizia — эта музыка — просто восторг! 🚩 suona così bene che è una delizia ascoltarlo — он так хорошо играет, что слушать его - это огромное удовольствие. 🚩 quel bambino è la delizia dei suoi genitori; — этот ребенок - радость для родителей 🚩 assaggia questa delizia; — попробуй этот деликатес

​​Доброе утро друзья! Le unghie - ногти 💅🏻 🔸 sei alla moda! – ты в тренде! (в моде) 🔸 ti piace il mio smalto? – тебе нравится мой лак? 🔸 le mani belle e curate – красивые и ухоженные руки 🔸 come far crescere le unghie – как отрастить ногти 🔸 i colori di tendenza – модные цвета 🔸 mi piacciono le tue unghie.. – мне нравятся твои ногти 🔸 per non passare inosservata – чтобы не остаться незамеченной 🔸 voglio passare inosservata – хочу пройти незамеченной. 🔸 per tutti i gusti – на любой вкус 🔸 le unghie corte – короткие ногти 🔸 le unghie lunghe – длинные ногти 🔸 gli smalti più adatti per le unghie corte – самые подходящие лаки для коротких ногтей 🔸 la manicure per le unghie corte – маникюр для коротких ногтей 🔸 ami una manicure delicata e naturale? – любишь нежный и естественный маникюр? 🔸 gli smalti nei toni pastello – лаки пастельных тонов 🔸 applica il tuo smalto preferito – нанеси свой любимый лак 🔸 applica uno strato del tuo smalto preferito – нанеси один слой своего любимого лака 🔸 creare una nail art originale - создать (придумать) оригинальный нейл-арт 🔸 effettuare un french perfetto – сделать идеальный френч 🔸 la copertura in gel – покрытие гелем 🔸 come applicare il gel sulle unghie – как нанести гель на ногти 🔸 la lima per unghie – пилочка для ногтей 🔸 lo smalto che uso quando voglio fare una manicure delicata ed elegante – лак, который я использую, когда хочу сделать нежный и элегантный маникюр

​​Детский стишок на итальянском языке с переводом 📖 Se i libri fossero di torrone, ne leggerei uno a colazione. Se un libro fosse fatto di prosciutto, a mezzogiorno lo leggerei tutto. Se i libri fossero di marmellata, a merenda darei una ripassata. Se i libri fossero frutta candita, li sfoglierei leccandomi le dita. Se un libro fosse di burro e panna, lo leggerei prima della nanna. Если бы книжки были коврижками, чтенье за завтраком я б полюбил. Были бы книжки свиными сосисками, я за обедом бы их проглотил. Были б они из варенья состряпаны, их не мешало бы перечитать. Ну а уж если бы были цукатами, стал бы листать их и пальцы лизать. Были б какао они с молоком, я бы их залпом прочел перед сном.

​​ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ 🇮🇹 Essere al verde– не иметь денег Calcare lа mano - перегнуть палку, переборщить Fuori di testa – быть сумасшедшим Fuori di melone - быть сумасшедшим A braccia aperte - с распростёртыми объятьями A buon mercato – по хорошей, выгодной цене Castelli in aria – воздушные замки Fare le cornа – обманывать, изменять Fare quattro salti – идти танцевать Fare gli occhi dolci – смотреть влюблёнными глазами Vedere con i propri occhi – увидеть собственными глазами Vivere alla giornata – жить сегодняшним днём Non andare a genio – не нравиться Andare in bestia – беситься, злиться Nascere con la camicia - родиться в рубашке Né carne né pesce – ни рыба, ни мясо

​​Доброе утро! 🌸 НЕСКОЛЬКО ВОЗВРАТНЫХ ГЛАГОЛОВ: ♻️ ☑️abbracciarsi аббраччАрси -обниматься ☑️abituarsi a абитуАрси - привыкать ☑️accorgersi аккОрджерси - замечать ☑️addormentarsi аддорментАрси - засыпать ☑️alzarsi альцАрси - вставать ☑️amarsi амАрси - любить ☑️annoiarsi аннойАрси - скучать ☑️arrabbiarsi арраббйАрси - злиться ☑️baciarsi бачАрси - целоваться ☑️chiamarsi кйамАрси - называться ☑️comportarsi компортАрси - вести себя ☑️conoscersi конОшерси - знать друг друга ☑️decidersi a дичИдерси а - решаться на ☑️dimenticarsi di диментикАрси ди - забыавать ☑️divertirsi дивертИрси - развлекается ☑️farsi фАрси - делать себе ☑️impegnarsi импеньАрси - брать на себя ☑️innamorarsi иннаморАрси - влюбляться ☑️interessarsi интерессАрси - интересоваться ☑️lamentarsi ламентАрси - жаловаться ☑️mettersi a мЭттерси а - размещаться ☑️pettinarsi пэттинАрси ди - причесываться ☑️pentirsi di пэнтИрси ди - раскаиваться ☑️preoccuparsi преоккупАрси - беспокоиться ☑️radersi рАдерси - бриться ☑️rilassarsi рилассАрси - расслабляться ☑️sedersi сэдЭрси - садиться ☑️sentirsi сэнтИрси - чувствовать себя ☑️spazzolarsi спаццолАрси - чиститься ☑️sposarsi спозАрси - жениться ☑️svegliarsi звельЯрси - проснуться ☑️trovarsi тровАрси - находиться ☑️truccarsi труккАрси - краситься (макияж) ☑️vergognarsi вергоньЯрси - стыдиться ☑️vestirsi вэстИрси - одеваться

​​🍏Немного грамматики🍎 Чтобы образовать 👆наречие 👆от прилагательного, достаточно ➡️прибавить к прилагательному в форме женского рода суффикс - ▶️mente◀️: ☑️lento (медленный) - lenta•mente• (медленно) ☑️tranquillo (спокойный) - tranquilla•mente• (спокойно). Наречия образуют степени сравнения подобно прилагательным: сравнительная степень образуется путем прибавления слова ➡️più (meno), превосходная - при помощи наречия ➡️più (meno) и •определенного артикля•. ☑️Velocemente велочемЕнтэ - быстро сравнительная степень:⤵️ ☑️più velocemente пью велочемЕнтэ - быстрее превосходная степень:⤵️ ☑️•il• più velocemente •иль• пью велочемЕнтэ - быстрее всего. НАРЕЧИЯ, ИМЕЮЩИЕ ОСОБЫЕ ФОРМЫ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ ☑️Bene бЕнэ - хорошо 🔗Сравнительная степень: ☑️meglio мЕльо - лучше 🔗Превосходная степень: ☑️benissimo бен•Иссимо• - прекрасно, •очень• хорошо ☑️Male мАле - плохо 🔗Сравнительная степень: ☑️peggio пЕджо - хуже 🔗Превосходная степень: ☑️malissimo малИссимо - очень плохо ☑️Molto мОлто - много 🔗Сравнительная степень: ☑️più пью - больше 🔗Превосходная степень: ☑️moltissimo молтИссимо - очень много ☑️Poco пОко - мало 🔗Сравнительная степень: ☑️meno мЕно - меньше 🔗Превосходная степень: ☑️pochissimo покИссимо - очень мало 1. bene➡️meglio➡️ben•issimo• хорошо-лучше-прекрасно, •очень хорошо• 2. male➡️peggio➡️malissimo плохо-хуже-очень плохо 3. molto➡️più➡️moltissimo много-больше-очень много 4. poco➡️meno➡️pochissimo мало-меньше-очень мало

​​ПРАЗДНИК, однокоренные слова и синонимы 🎊 la festa / le feste - праздник / праздники la celebrazione / le celebrazioni - торжество / торжества, торжественная служба festeggiare - праздновать (весело проводить время) celebrare - праздновать (торжественно отмечать событие) di festa - праздничный (относящийся к празднику) festoso /-a/-I/-e - праздничный, весёлый, наполненный праздником festivo /-a/-i/-e - праздничный, фестивальный la festevolezza / le festevolezze - праздничность, радостное настроение il festone / I festoni - фестон, гирлянда il festaiolo - устроитель и/или участник праздника festante - празднующий, радостный, ликующий il festeggiamento - празднование festosità - праздничность, весёлость la festività - празднество a festa - празднично (относящийся к празднику) il modo festoso - в праздничном стиле addobbato a festa - празднично украшенный festosamente - празднично (наполненный праздником) festevole - празднично настроенный, веселый, праздничный festevolmente - празднично (настрой, атмосфера) festevolezza - праздничное настроение, весёлость il banchetto - банкет banchettare - устраивать, делать банкет il / la banchettante - участник / участница банкета

Доброе утро друзья! 😍 Никто не замечает то, что ты делаешь, до тех пор, пока ты не бросишь это делать.