Обложка канала

Мел

21126 @melfm

Про образование - человеческим языком

Мел

3 года назад
Открыть в
Девочке почти 30 лет, четвертый ребенок. Ей делают кесарево, она просит меня: «Маш, пусть перережет трубы». Я кое-как сказала что-то про эти самые трубы, потому что тогда еще не так хорошо знала термины. Врач достал ребенка — показал роженице. Врач перерезал трубы — показал мне какие-то маленькие кусочки тела на салфетке. Потом той же девушке нужно было ушить диастаз, а сделать это после четвертого ребенка не получалось: мышцы совсем растянутые, тоненькие. Чтобы потом не было претензий, врач меня подзывает и говорит, мол, иди сюда, взгляни. И тыкает носом в разрез с внутренностями, показывает мышцы. ➡️ ➡️ ➡️ Рассказываем историю Марии, которая работает «помогатором». Сколько она зарабатывает? Как нашла такую работу? Есть ли у неё выходные?
«Маш, пусть трубы перережет». Кто и как помогает рожать русским в Аргентине

За последние два года Аргентина стала популярным направлением туризма у беременных россиянок. Дети, рожденные на территории страны, сразу получают гражданство по праву земли. В стране говорят на испанском и мало кто знает английский. Редактор «Мела» Анастасия Никушина поговорила с Марией М. – переводчицей, которая сопровождает русскоязычных беременных и рожениц.

Мел