Обложка канала

Мел

21126 @melfm

Про образование - человеческим языком

Мел

3 года назад
Открыть в
Что такое «ланфрен-ланфра»? Тест: как переводятся «иностранные» фразы из советских фильмов

Советские фильмы растащили на цитаты, многие фразы мы часто перевираем, а некоторые и вовсе не понимаем. Что, в конце-то концов, значат "бам-бар-би́-я кир-гу-ду́” и  «чито-гврито, чито-маргалито»? Сможете перевести с киноязыка на обычный?

Мел