Российские государственные СМИ зовут взрыв хлопком, падение преподносят как отрицательный рост, а массовые увольнения представляют оптимизацией. И, разумеется, называют войну в Украине «специальной военной операцией».
В России расцвел новояз. Этот выпуск «Сигнала» о нем.
Современный российский новояз, активно развивающийся с «мюнхенской речи» 2007 года, многофункционален, а не просто обедняет речь.
Новояз:
➤ Сглаживает реальность, лишая ее масштаба и конкретики;
➤ Идеологически окрашивает происходящее;
➤ Сужает пространство научных и культурных идей;
➤ Искажает существующий смысл и коннотации слов;
➤ Вытесняет корректные альтернативы и синонимы;
➤ Создает очень далекие от верных «народные» значения слов.
А главное, потребитель новояза обучается думать в тех терминах и ценностях, которые пропагандируются этим искаженным подмножеством языка. Миф, который привносит с собой новояз, практически невозможно игнорировать — он навязчив и безальтернативен.
О том, как устроен, развивался и откуда взялся российский новояз — в свежем выпуске «Сигнала». Если он еще не у вас в ящике — подпишитесь. Краткий пересказ выпуска — в нашем твиттере.