#nützlichsachen

Решила я, что, наверное, вам сгодится мой небольшой список каналов, книжек и приложений, чтобы погрузиться в deutsch поглубже.

Погнали, наши городских 😉

✅ Первое с чего я начала, это были каналы на YouTube:

❗ Вот до смешного, но мне зашли самые основы на канале Елены Шипиловой.

Она забавно хыкает, но зато и всем "стесняшам" раздает индульгенции на тему того, что не надо стесняться говорить.

Пусть с диким акцентом, пусть с неправильными спряжениями и через пень-колоду прилепленными артиклями - но говорите!

Вы ведь не орете в голос, когда к вам обращаются - "Дэвюшка/парынь, падыскажы как я луши быстрэи пройти на плошад Лэнин?"

Вот и вы, может, будете так же, только по другую сторону. Лучше криво сказать, чем красиво промолчать - сделайте это своим девизом 💕

❗ Вторым каналом стал - "Немецкий понятливо", как мне тогда казалось, грамматика объясняется довольно внятно. Может быть теперь я уже не заценила бы, но, возможно, вам понравится

❗ Канал для более серьезного освоения - это Easy German

❗Туда же можно отнести и канал Goethe Institut, там можно найти на разный уровень, я начинала с мини-сериала Mein Weg nach Deutschland, про турчанку. А супруг, например, тюпишей там смотрит

❗ Хотите чего-нибудь этакого да веселого - заглядывайте на каналы simpleclub, LeFloid, Space Frogs

✅ Теперь пройдемся по приложениям:

❗ Самое мое первое приложение было Duolingo, ну кто же с него не начинал. Но мне оно как-то не зашло, если честно. Каждому свое, как говорится

❗ FunEasyLearn - это приложение я когда-то юзала, когда была потуга учить франсе и вот на дойче я про него вспомнила.

На мой взгляд, для "набивки" минимального словарика самое то. Но это на мой взгляд - он может не совпадать с вашим

❗ Lingo - там тоже можно учить слова, но бесплатно дают какой-то нищий минимум, но я юзала и юзаю его до сих пор не за этим.

Там целая пачка радио и ТВ. Я сначала подсела на Radio Teddy - радио детское, там сказочки бывают. Мелькают кое-какие новости. Самое то для начинающих.

В какой-то день с утра там ведущие принимали поздравления с днем рождения их собаки Паульхена, который сидит с ними в эфире и иногда лает или подвывает 🤣

Потом пересела на WDR5, там уже новости в разы серьезнее и следить за диалогами или монологами в разы сложнее.

Так как я русских новостей не читаю, то зачастую о каких-то происшествиях я узнавала из немецких новостей.

В общем, рекомендую!

❗ Quizlet - с этим приложением меня познакомила моя репетитор.

Оно мне очень нравится, напоминает чем-то FunEasyLearn только тут вы сами составляете карточки со словами.

Схожее приложение - Tinycards от дуолинги, но оно у меня страшно висло и я от него отказалась.

❗ Еще я пользовалась приложением Speaky - идея, вообще, супер - составляешь тандем с тем, кто учит твой родной, и кто является носителем нужного тебе языка.

При этом прямо в приложении можно исправлять ошибки другого - то есть твои ошибки исправляет немец, а ты исправляешь его ошибки в русском, и все это можно сопровождать комментариями.

Но засилье арабов, индусов, и хрен еще знает кого, просто на корню убило эту шикарную идею (см. фоточку ниже 👇)

Впрочем, иногда, там можно найти адекватного человека - я, например, долго болтала с одним греком, который в Германии живет уже больше 5 лет.

✅ Книжки - это самый, думаю, сложный вариант, для особо одаренных

❗ Книги по методу Ильи Франка - я начинала со сказок братьев Гримм.

Все бы ничего, но не думаю, что с этих книг будет большая польза при полном отсутствии словарного запаса

❗ Немецкая грамматика. Не бойся!

Я далеко не зашла, но то, что прочитала - меня позабавило

❗ Как это сказать по-немецки. Тоже забавная книжица.

Если что-то еще найду/вспомню - сделаю доп. подборку.

Надеюсь, это будет хоть чем-то полезно ☺️