Обложка канала

Лингвота

128 @lingvota

Небанальная лингвистика с Ириной Фуфаевой

Лингвота

4 года назад
Открыть в
Дорогие друзья! Слово "пёсель" поразило меня своим суффиксом ещё в 2017 году, когда я столкнулась с ним в группе ВК "Доброжелательные мемесы". Я спрашивала, знает ли кто, откуда оно взялось, но удовлетворительного ответа не получила. Вспоминала древний отглагольный суффикс -ель в "метель" и "качель", но как он мог сюда попасть... И вот вчера, 5 лет спустя, мне написал чел, который только что прочёл мой вопрос. У него есть ответ, потому что, по его словам, он сам придумал и распространил это слово. Нечаянно. Как оно всегда и бывает. Это очень милая история. Я перескажу ее завтра. Пока я хотела прояснить у него некоторые необязательные детали. Да, я понимаю, что найдутся люди с совершенно альтернативными версиями. Так тоже всегда бывает. Но история, которую мне рассказали, достойна восхищения, прежде всего из-за очередной возможности воочию увидеть работу механизмов языка, рождающих словообразовательные модели, когда б вы знали, из какого сора. Ну и пусть это будет новогодняя история. В ней, кстати, есть счастливая романтическая любовь