А теперь пост специально для @feyga 😼
____________

На сайте НГОНБ в открытом доступе хранятся электронные версии 34 (!) томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Все — на языке оригинала и в русском переводе (без каких-либо искажений и литературного вмешательства...)

Ссылка: http://elibrary.ngonb.ru/catalog/pamyatniki_folklora/.