Приходит поручик Ржевский с дамой на бал. Кружится с ней в танце, болтает, выпивает, смеётся. Развлекается, в общем. Тем временем в зале гробовая тишина, все ошеломлённо смотрят на эту парочку. "Завидуют" - Думает Ржевский. Через полчаса к нему подходит явно недовольная Наташа Ростова: -Поручик, вы бы хоть раз живую привели