Обложка канала

Life | Новости

19836 @lifenews

LifeNews - первый по срочным новостям

Life | Новости

5 лет назад
Открыть в
На этой неделе вышел трибьют-альбом "Сохрани мою речь навсегда", в котором песни на стихи Осипа Мандельштама исполнили российские артисты. Пластинка вышла в 130-й день рождения поэта.

Автор идеи — режиссёр Роман Либеров. Он очень правильно расставил порядок треков в альбоме. Теперь не хочется перепрыгивать с песни на песню, а хочется послушать релиз целиком, словно смотришь хороший фильм с глубоким смыслом.

Пластинку можно считать доказательством того, что текст важен. И правило новой музыкальной школы "Чтоб качало" распадается на атомы, когда Агутин пропевает про "золотистого мёда струю из бутылки", а Noize MC и Oxxxymiron превращают классические стихи Серебряного века в стильный рэп. Володя Котляров из группы "Порнофильмы" добавляет надрыва рифмам, Алина Орлова перевела произведение Мандельштама на литовский, а Mgzavrebi — на грузинский, не потеряв при переводе ни капли смысла, заложенного поэтом.

Лагутенко, правда, немного расстроит тех, кто ждёт от него классического "Мумий Тролля", в этом трибьюте он больше похож на Mujuice, чем на себя самого. И творчество групп "Сансара" и "Курара" по-прежнему не для широкой аудитории, но вдруг среди вас есть ценители.

Послушать альбом можно на любой стриминговой площадке.

@LifeNews