​​Посмотрел в быстрой перемотке «За морем» из английского альманаха «Черное зеркало». В киноновелле показана «американская мечта» как есть. С каким-то запредельно жестоким, нарочито опереточным британским зубоскальством. Зато взаправду. Фабула такова: два космонавта на миссии имеют возможность переносить сознание в тело земного двойника и вести время от времени земную жизнь «на удаленке». Обозначен конфликт «калифорнии» и «глубинной америки». У калифорнийского космонавта, приветливого и социально успешного, семью и его земного симулякра внезапно порешили карикатурные мэнсоновцы, борцы за всё «натуральное». У нутряного космонавта отношения с семьей так себе, натянутые. Но из прагматических соображений «глубинный» отпускает «калифорнийца» в отпуск в свое тело - для психологической реабилитации (без кооперации в космосе не выжить обоим). Калифорниец, конечно, втягивается и хочет семью товарища апроприировать. Получая отпор и от коллеги, и от его жены, просто-напросто устраивает бойню, улучив момент. Все на Земле поумирали, а этим двоим «кооперировать». В открытом космосе. Открытый финал. Английский мессадж на понятном американцам уровне: вам, ребята, кранты, и сделаете всё сами своими же по локоть в крови руками.