Замечательный исследователь детских книг Мирон Петровский обращает внимание на то, что художники, иллюстрируя рассеянного, изображали героя с чертами молодого Маршака. У рассеянного в руках толстый потертый портфель, и он читает на ходу чьи-то рукописи. В письме Маршака к друзьям-актерам Мирон Петровский находит приписку к четверостишию: «Если можно верить слуху, он, со службы приходя, вешал часики на муху недалеко от гвоздя». «Это про меня», — пишет Маршак.
Четверостишие это из книжки «Лев Петрович», которая вышла под именем поэта Владимира Пяста, но сочинил ее Маршак, чтобы помочь другу заработать гонорар. Во «Льве Петровиче» есть такие строки: «Лев Петрович Пирожков был довольно бестолков. Но всегда менял калоши: купит пару щегольских, а гуляет вот в таких». В этой же книге фигурирует и трамвай: «За дровами у сарая на дворе он ждал трамвая».
Там, где заканчивается «Лев Петрович», начинается «Рассеянный», считает Мирон Петровский и находит еще одного предшественника «Рассеянного» в книжке «Дураки», которую Маршак выпустил под псевдонимом С. Яковлев (Самуил Яковлевич) — «Что ни делает дурак, все он делает не так: начинает не сначала, а кончает как попало».
Рассеянный со сковородой на голове и в чужих гамашах отправляется на трамвае на вокзал, берет билет в буфете, залезает в отцепленный вагон, рассовывает узлы и чемоданы и сладко засыпает. Спит двое суток и никак не может уехать из Ленинграда. От Бассейной до Московского вокзала на трамвае — вот и весь маршрут и сюжет. По дороге рассеянный ловко жонглирует перевертышами: «Глубокоуважаемый Вагоноуважатый! Вагоноуважаемый Глубокоуважатый!» — и требует: «Нельзя ли у трамвала вокзай остановить?» Вожатый удивился — трамвай остановился. Иногда хорошо прикинуться чудаком и добиться своей цели.
Маршак жил в Петрограде — Ленинграде с 1922 года, работал в детских издательствах и вел литературный кружок во Дворце пионеров. В 1938 году Маршак переехал в Москву. Главный ленинградский адрес Маршака — улица Пестеля, 14. Здесь он с семьей прожил 11 лет, отсюда ходил на Невский проспект в Дворец пионеров, на Моховую в ТЮЗ, для которого сочинял пьесы, и в Дом Зингера, в редакцию «Ленгиза». От Пестеля до Бассейной было рукой подать. Дело в том, что так называлась до революции нынешняя улица Некрасова, которая вела к двум бассейнам, находившимся на месте нынешнего Некрасовского сквера. Из бассейнов воду по трубам подавали к фонтанам Летнего сада, а в бассейны она поступала из Лиговского канала. Канал позднее засыпали и переименовали в проспект.
Интересно, что, когда Маршак писал своего «Рассеянного», одна улица Бассейная уже была переименована, а другая еще не существовала и появилась только в 1954 году. Нынешняя Бассейная названа по планировавшемуся южному Обводному каналу, который собирались прорыть от Невы до Морского порта.
Однажды Маршак сочинил поздравление к юбилею режиссера Всеволода Пудовкина. В нем он упоминает и себя: «Писал послание Маршак, приятель пионеров, он тоже, кажется, чудак, но не таких размеров». Маршаку нравилось быть рассеянным, не таким, как все, он не стеснялся сходства со своим героем, а поселив Рассеянного на улицу со старым дореволюционным названием, он будто сам вернулся в старый Петербург, город своей молодости.
Текст Михаила Борисова
Фото:
№1 — Лауреат Сталинских премий, поэт Самуил Яковлевич Маршак в гостях у пионеров. 1940-е. Роберт Диамент. russiainphoto.ru
№2 — Издание 1930 года, художник Владимир Конашевич. s-marshak.ru
№3 — Издание 1935 года, художник Владимир Лебедев. antiquebooks.ru
№4 — Издание 1958 года, художник Аминадав Каневский. vnikitskom.ru
№5 — Художник Константин Ротов. vk.com
№6 — Издание 1986 года, художник Владимир Конашевич. vk.com
№7 — Издательство «Малыш», Москва, 1973 год, художник Анатолий Елисеев. 12auction.com
№8 — Издание 1954 года, художник Олег Зотов. antikvaria.ru
№9 — Литейный пр., 21/ул. Пестеля, 14. Ленинградский адрес Самуила Маршака. citywalls.ru