Подсказка в виде описания действия
Не понимаю, когда разработчики считают подсказку «Нажми ПРЫЖОК чтобы начать игру» полезной и однозначной. Ведь указанное действие в играх вызывается различными кнопками. Указание на конкретное действие сбивает с толку человека, не знакомого с функциями игры. Представьте, как в этой ситуации сложно человеку, в первый раз в жизни запустившему игру.
Хуже указания на понятное действие будет использование терминов, специфических для конкретной игры. Например, "Нажми ВЫПУСТИТЬ КОГТИ чтобы начать игру". Или "jinx" из примера в предыдущем посте. Слова с неопределённым контекстом в жизни не используются.