"Оттого что у него не было других развлечений в долгие зимние вечера среди дурманящей тишины и снега разделение книг на мужскую и женскую, взрослую и детскую литературу утратило свою актуальность ввиду острой необходимости занять время. Он читал Джейн Остин, чего никогда в жизни не собирался делать, и "Шекспира в рассказах для детей" Чарльза и Мэри Лэм, и "Черного красавца", и Джека Лондона, и Фенимора Купера, и Ганса Христиана Андерсена. Он даже поймал себя на том, что, как его работодатели, подолгу разглядывает страницы последнего каталога Итона, представлявшего все что угодно".