You сan own the Earth and still All you own is Earth until You can paint with all the colors of the wind Стивен Шварц, Алан Менкен и Джуди Кун создали выдающуюся песню. Она настолько сильная, что даже картинка несколько тускнеет — кадры выбраны подходящие (над фильмом работали первоклассные художники, восторгаюсь тут), образы яркие, стиль, но... песня затмевает. Она объёмная, а сцены получаются слишком иллюстративными, слишком следующими за текстом. Хотя текст раскрывает множество значений. В некоторых местах художники приближаются к абстракции музыки (например, на 1:23), но потом всё равно вынуждены действовать понятнее, выбирать безопасный язык. Хотелось бы однажды увидеть более смелую визуальную интерпретацию "Colors of the Wind". Тут есть, где развернуться — уйти от буквалистской трактовки. Это не только песня о двух мирах, конфликте природы и человека, любви между людьми. Это песня о творчестве, о невероятной силе человека понимать и создавать что-то прекрасное, опираясь на природу. «Учись у них, у дуба, у берёзы...», только в три раза громче и мощнее.