Джонатан Коу — автор, давно ставший классиком. В новом романе мы видим немного другого Коу — нежного рассказчика и страстного синефила. Он посвящает свою книгу Билли Уайлдеру — режиссеру, прославившемуся такими картинами как «В джазе только девушки», «Бульвар Сансет», «Квартира» и «Двойная страховка». Главная героиня романа — юная гречанка Калиста, которую Уайлдер по счастливой случайности берет работать на картину «Федора» переводчицей. «Федора» оказывается самым важным и личным фильмом для Уайлдера — стареющий режиссер понимает, что настало новое время и свой успех ему никогда не повторить. И фильм, над которым он работает, ровно об этом — о течении времени и эфемерности славы. Коу проводит читателя на съемочную площадку и показывает, как происходит работа в кино, и какой безжалостной может быть глянцевая изнанка. После этой книги вам точно захочется пересмотреть (или познакомиться) фильмы Уайлдера – вот такой побочный эффект после прочтения.