Обложка канала

Парижские заметки.

1786 @katdale

Заметки дважды-мигрантки о жизни в Германии и Франции. Пишу с юмором. Иногда с матом.

Парижские заметки.

3 года назад
Открыть в
Книги Кинга (часть 1) Последние семнадцать лет, те самые когда я съехала из родных пенат от мамы, я переезжала, или как модно сейчас говорить, «релоцировалась» одиннадцать раз. Я редко, да что там говорить, никогда, не забирала с собой весь свой скраб. Каждый переезд непременно влек за собой раздачу мебели, кухонной утвари, одежды и даже книг. Да да, даже многие сотни книг пали жертвами моих, порой очень спонтанных, переездов. До сих пор не хочу вспоминать ту ночь, когда я сидела в Берлине и под бутылочку пильснера разбирала свою, на тот момент уже большую, библиотеку и отбирала, какие книги полетят в трех коробках по почте во Францию, а какие я оставлю в Берлине на произвол судьбы. За все эти семнадцать лет моей маме Зине Александровне тоже пришлось сменить несколько квартир. Каждый раз переезжая она вопрошала: — Ну и что мне делать с твоим Кингом? Ты ведь никогда его не заберешь! Я его выброшу… — Нет! Только не Кинга! Что угодно, только не Кинга! Я когда-нибудь обязательно его заберу! — Ну ладно… Вот будет у тебя когда-нибудь свой дом или своя квартира… На этот тезис я всегда начинала невольно ухмыляться «ага как же». Мне казалось, что нет ничего менее вероятного, как то, что в один прекрасный день я определюсь со страной и городом проживания, да еще и захочу влезть в кредит на квартиру. Все это представление об оседлости просто шло наперекор моему непостоянному богемному и легкомысленному образу жизни с его спонтанными переездами и сменами рода деятельности. Но огромную коробку с книгами Кинга я выбрасывать не позволяла. Сложно представить себе более надежное место для хранения, чем мамин баварский чердак. Почему Кинг? Почему не собрания сочинений каких-то, кхм, «более уважаемых» авторов, спросите вы? Скажу так: моя любовь к Кингу была немного вынужденной. Напомню, что мы переехали в Германию в 1998 году не взяв с собой из России практически ничего. И уж конечно за бортом остались книги. Вся та огромная великолепная библиотека, которую моя мама собирала, чтобы читать на пенсии, осталась в нашей бывшей квартире во владении моего абсолютно не читающего отца. Что с ней произошло интересно? И с библиотекой и с квартирой в целом, которую в итоге незаконно отжали у моей мамы? Если будете в городе Кемерово, зайдите в дом по адресу «бульвар строителей 21б, квартира 83». Поднявшись на третий этаж, позвоните в дверь и спросите любого, открывшего вам дверь, куда из этой квартиры пропали все книги. А если они все еще там, то хорошо ли с ними обращаются. И, чтобы два раза не вставать, заодно спросите, не жмет ли ничего нынешним жильцам, проживать в квартире за которую они не дня не работали, а просто получили «в дар» от полоумного старого дурака, ныне уже покойного. Переезд в Германию лишил меня много чего, но это все были мелочи по сравнению с моим голодом по русской речи и книгам. Интернета не было (напомню для самых молодых читателей), магазинов с русскими книгами тоже. Мы жили в большом так называемом «хайме» — временном доме для переселенцев — и публика там была тоже, мягко говоря, не читающая. Да, я брала у соседок какие-то любовные романы, но уже в 12 лет поняла, что они все одинаковые. Прочел один, знаешь все. Впрочем была одна возможность приобрести хоть какую-то макулатуру. Пару раз в неделю к «хайму» подъезжал микроавтобус с «русскими товарами». Такой мини «русский магазин» на колесах. Помимо всего прочего — в основном привычных продуктов питания — была еще и одна коробка книг. Я очень хорошо помню ее, потому что перебирала содержимое каждую неделю в надежде найти что-то новое. В коробке этой, как вы уже могли догадаться, были женские романы в вульгарных цветных обложках и дурацкие копеечные детективы. Классики не было, да и не заинтересовала бы она меня тогда. Но был Стивен Кинг. Про Стивена Кинга в свои неполные тринадцать лет я знала уже кое-что. Например, что фильмы «кладбище домашних животных» и «воспламеняющая взглядом» были сняты по его книгам. Этого хватило, чтобы попросить маму купить мне несколько его книг и… понеслась. #чточитаетдале