Обложка канала

Парижские заметки.

1786 @katdale

Заметки дважды-мигрантки о жизни в Германии и Франции. Пишу с юмором. Иногда с матом.

Парижские заметки.

4 года назад
Открыть в
— Ох, Герда, Гердочка! Ну и имя тебе конечно выбрали родители… — причитает моя мама. Ей не нравится, что имя Герда созвучно с именем Грета, а к Грете Тунберг у нее личная неприязнь. А у французов возможно будут ассоциации со словом guerre (гер) – война. Ну блять всем не угодишь. Скажите спасибо, что просто Герда, а не полный вариант этого имени: Гертруда. Впрочем Гертруда охуенное имя. А французский вариант Жертрюд просто блевотный. Хочу напомнить, что если бы мне не нужно было согласовывать имя с мужем, то я бы назвала дочь Аглая. Уменьшительно Глаша. Да и вообще у меня был великолепный список имён. Вот он: ⁃ Аглая / Aglaé ⁃ Матильда (Тильда) / Mathilda (Thilda) ⁃ Лира / Lyra ⁃ Эльфрида / Elfriede ⁃ Хельга / Helga ⁃ Лагерта / Lagertha ⁃ Агнес / Agnes ⁃ Агата / Agatha ⁃ Фрея / Freya ⁃ Фрида / Frieda ⁃ Камилла (Камий) / Camille ⁃ Альма / Alma ⁃ Мадлен / Madeleine ⁃ Северин / Severine ⁃ Аврелия (Орели) / Aurélie ⁃ Флёр / Fleur ⁃ Фаина / Faina #мамыпост #моядочьгерда