Обложка канала

Парижские заметки.

1786 @katdale

Заметки дважды-мигрантки о жизни в Германии и Франции. Пишу с юмором. Иногда с матом.

Парижские заметки.

4 года назад
Открыть в
А я вам сейчас покажу, откуда на меня готовилось нападение в 2:36 ночи парижского времени. И если бы я не взяла заблаговременно беруши, я бы точно охуела! Новости с полей такие, что меня оставили в больнице под наблюдением ещё на день. То есть вот эту ночь и пятницу. Мол «отдыхайте, мадам Дале, лежите и отдыхайте». Мадам Дале, не будучи дурой, решила воспользоваться этим призывом по полной и до полвторого ночи читала книжки. В половину третьего я проснулась от шума. Ко мне в палату подселили ещё одну пациентку. Шумную. Блин… Я-то настроилась провести ещё один день в блаженном одиночестве, но хрен мне. В пять часов я снова проснулась несмотря на беруши. Соседка тормошила меня за ногу: — Я хочу открыть окно! Мне жарко! Можно я открою окно? — Оно уже открыто на максимуме… — говорю я вынимая беруши — Оно не открывается полностью? — Нет, в больницах на верхних этажах никогда не открываются окна. Чтобы никто не вышел кек. — А что делать? — Открой дверь, чтобы был (блять! Как сквозняк по-французски?!) …свежий воздух! Девушка открыла дверь, удивилась сквозняку и похвалила мою смекалку. — Ты на каком месяце? — слышу я с одной берушей в ухе. Да ёбаныйврот, Люся, пять утра… — На седьмом. — Я тоже. У меня сильные боли, поэтому я тут… — Блин. Это плохо… Но ведь ты ещё не рожаешь? Ну слава Босху, будем надеяться на лучшее. — Ок, — сказала она, достала телефон и стала звонить своей маме. И я снова не могу вставить беруши, потому что знаете почему? Потому что мне нравится африканское наречие на котором она говорит. Лежу и пытаюсь понять. Вроде и французский, а вроде и нихуя не понятно. Лежу залипаю в телефон… Слышу сквозь сон: — А ты с какого района? Рядом тут живешь? А я с 18-го… А у тебя первый ребёнок? А первого тут рожала?.. А ты сама откуда? С какой страны? Россия? Ух, классно! А я из такой-то африканской республики… А телек работает? А можно включить?.. Она снова достаёт телефон и звонит уже папе. Голос у неё тихий и приятный тем не менее. Доброе утро блять, несите завтрак…