С лица воду не пьют
Эта народная мудрость учит нас тому, что внешность не настолько важна, как кажется. Но для чайных людей эта фраза - прямая инструкция, как обращаться с чашей.
Чайные вещи живые, и у них есть «лицо» - сё:мэн 正面. Если мы говорим о чашах, это может быть узор или место, где немного затекла глазурь, или же трещина, заделанная способом кинцуги 金継ぎ. Если же чаша выглядит одинаковой со всех сторон, «лицо» ей можно назначить на время приготовления в ней чая.
Чаша должна находиться лицом к тому, с кем она «общается»: к хозяину, пока он готовит чай, к гостям, когда им чай подали. Но с «лица» нельзя пить, поэтому «лицо» чаши на это время отворачивают, а потом поворачивают обратно - для почтительного осмотра хайкэн 拝見, своего рода общения с чайным предметом.
Новичкам в чайной комнате обычно сразу бросается в глаза, что с чашей производится много действий. Ее постоянно поворачивают на ладони - сначала вообще непонятно, для чего. Но если относиться к чайному предмету как к живой сущности, эти жесты приобретают осознанность и запоминаются очень быстро.
📷: Чаша Хонъами Коэцу, XVII в, Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
#урасэнкэ #urasenke_moscow #чайный_дневник #вещи