​​Полка-стиляга Чайные люди с ярким маникюром не ходят. Маникюр разрешается только чайным полкам тана 棚. Есть целый тип тана, которые так и называются - «полки с маникюром» 爪紅 цумагурэ (букв. с красными ногтями). Это полки, у которых периметр окрашен красным лаком - получается пикантно и свежо. Пример внизу справа - 更好棚 ко:ко:дана (букв. вновь возлюбленная полка). Почему она так интересно называется? У всех чайных патриархов, начиная с Сэн-но Рикю, были свои излюбленные вещи - они называются 好み кономи. Рикю очень любил полку типа 三重棚 сандзю:дана (букв. трехъярусная полка). Она на фото слева - простая, сделанная из необработанного дерева павлонии без лакового покрытия. Одиннадцатый глава Урасэнкэ Гэнгэнсай в XIX веке модернизировал ее - он убрал верхний ярус, заменил павлонию на кедр, покрыл ее черным лаком и «сделал ей маникюр». В таком виде она приобрела совсем другое звучание и стала называться «вновь возлюбленной» - теперь уже патриархом Гэнгэнсай. Обе полки, по-моему, прекрасны, но у них совершенно разный эстетический акцент. Кстати, какой вариант больше нравится вам - Рикю или Гэнгэнсай? 📷: Rakuten Shop #вещи #урасэнкэ #urasenke_moscow #чайный_дневник