J'aime le français / французский. Страница 3

Pauvre petite fille
Oh ma petite poupée
Elle est si jolie toute
Toute en bronze
Je m'approche
Mais cette petite poupée
Ne bouge pas
Qu'est-ce qu'elle a?

Elle est si fragile
Qu'est-ce qu'elle fait au milieu de la mer agitée?
Elle est si fragile
Évanouie sur un bout de bois

Je me demande si c'est moi
Peut-être c'est ça ce qui m'empêche
De la prendre entre mes mains
Oui, elle est moi
Moi? C'est moi?
J'espère pas
Moi? C'est moi?
J'espère pas
Mais je le crains

Pauvre petite fille
Oh ma petite poupée
On dirait un ange épuisé
Je m'approche
Mais cette petite poupée
Ne bouge pas
Qu'est-ce qu'elle a?

Elle est si fragile
Qu'est-ce qu'elle fait au milieu de la mer agitée?
Elle est si fragile
Évanouie sur un bout de bois

Je suis incapable de la sauver
Et je me sens si ridicule, irresponsable
Et je m'éloigne
Le cœur brisé
Le cœur brisé
Le cœur brisé
Le cœur brisé
Le cœur brisé

Les Très Bien Ensemble est un groupe de pop

Pays d'origine : Espagne
Genre musical : Pop, yéyé, bossa nova
Années actives :1997–2010
Anciens membres : Suzette, Philippe, Charles, Lucien, Serge

#chanson

#blague

#vocabulaire #argo #ledicodesjeunes

🇨🇵 rentrer dans sa coquille = se replier sur soi, se renfermer dans l'isolement, l'inaction
🇬🇧 withdraw into your shell
🇷🇺 забиться в свою скорлупу, замкнуться в своей скорлупе

#vocabulaire #expression

De nombreuses salles sont encore fermées partout dans le monde. L'Institut français vous propose de découvrir en ligne 11 courts et 10 longs métrages français et africains sous-titrés. Animations, fictions, documentaires et films jeune public : vivez le cinéma depuis chez vous !

Di doo dah


Di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Mélancolique et désabusée

Di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
J'ai je ne sais quoi d'un garçon manqué

Oh di doo di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Je n'ai jamais joué à la poupée

Oh di doo di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Je griffe ceux qui essaient de m'embrasser

Les autres filles se posent pas de questions
Elles courent les rues et les dancings et les garçons
Pas si cons

Oh di doo di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Difficile de m'imaginer
En chantant

Di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Qu'un de ces quatre ça va m'arriver

Di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Mélancolique et désabusée

Oh di doo di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
J'ai je n'sais quoi d'un garçon manqué

Oh di doo di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Je suis l'portrait d'mon père tout craché
Il chantait

Di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Quand il m'accompagnait au lycée

Les autres filles ont de beaux nichons
Et moi, moi je reste aussi aussi plate qu'un garçon
Que c'est con

Di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Difficile de m'imaginer
En chantant

Di doo di doo dah
Oh di doo di doo dah
Qu'un de ces quatre ça va m'arriver

https://youtu.be/PINaKBsBe6M

Jane Birkin

Métier : Chanteuse, actrice
Nom réel : Jane Mallory Birkin
Signe : Sagittaire
Date de naissance : 14 décembre 1946 
Nationalité : Britannique, Française
#chanson

T-shirt parfait!

https://youtu.be/_hH2NHVilxk

Bonjour les professeurs! 👋
J'ai une bonne nouvelle pour vous.
Cet été, CLE International vous propose d'assister à son Université d'été CLE Formation : une formation gratuite pour les enseignants à suivre du 20 au 24 juillet 2020. 
‼️ Inscriptions ouvertes à partir du 7 juillet 2020.
Chaque participant recevra une attestation de suivi. 

#pourprofesseur

Ennio Morricone 🖤
Le "maestro" italien n'est plus. Auteur de plus de 500 musiques pour le cinéma, avec des mélodies aussi légendaires que celle du film Le bon, la brute et le truand (1966), Ennio Morricone est mort dans la nuit du dimanche 5 au lundi 6 juillet à l'âge de 91 ans, indiquent l'Agence de presse italienne Ansa et plusieurs médias italiens, citant la famille du musicien. Le compositeur italien a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière en 2007 puis un second en 2016 pour la musique du film Les huit salopards de Quentin Tarantino.

https://youtu.be/rRbyZ3eD-9M

Les prépositions
#grammaire #préposition

Salut tout la monde! Est-ce que vous aimez le théâtre? Moi, j'adore ça! Et je vous propose quelques expressions imagées qui tirent leur origine du théâtre.

•Avoir le beau rôle = renvoyer une image positive de soi (хорошо справляться с ситуацией, хорошо выглядеть на своем месте/get to play the hero )

•Jouer la comédie = arrêter de prétendre, de faire semblant (играть, ломать комедию, притворяться/put on an act)

•Aller dans le décor = se retrouver hors du chemin tracé (сойти с дороги, врезаться/go off the road)

•Faire une scène = faire des reproches violents à quelqu'un (закатить, устроить сцену/make a scene)
#vocabulaire #expression #lefrançais

🇨🇵 Avoir le bras long = avoir beaucoup de relations et de pouvoir.
🇬🇧 to have influence
🇷🇺 иметь большие связи, пользоваться влиянием
#vocabulaire #expression

L'équipe du Robert est heureuse de nous annoncer l’ouverture de Dico en ligne Le Robert, un grand site de référence gratuit sur la langue française. Vous y trouverez un dictionnaire avec des définitions fiables et actuelles, des définitions anciennes, des synonymes, des milliers d’exemples, la conjugaison, les règles de grammaire et d'orthographe ainsi que des contenus inédits autour de la langue française. Découvrez par exemple, dans la rubrique Le mot du jour, le mot « Confinement » vu par Alain Rey ou le mot « École » par Aurore Vincenti.