Идиоматические выражения с названиями еды на итальянском языке:
🍕essere una pizza - быть скучным человеком
🍚essere bianco come una mozzarella - быть белым как снег (невероятно бледный, часто от испуга)
🍤essere rosso come un gambero - быть красным как рак (например, от стыда)
🍺andare a tutta birra - идти полным ходом, на всех парах, на полном газу (о каком-либо мероприятии, деле)
🌿andare liscio come l'olio - идти гладко ( без проблем или препятствий)
🐟essere un pesce lesso - быть беспристрастным
🥖essere buono come il pane - иметь доброе сердце
non capire un cavolo - ничего не понимать, не понимать ни черта