Значения глагола 💥Venire💥 1. прийти ✔Quando viene il nostro turno? Когда придет наш черед? 2. получиться ✔È venuta buona la torta? Торт получился вкусным? 3. прийти, пойти куда-то, к кому-то, с кем-то. ✔Vieni subito da me in ufficio - срочно приди ко мне в офис; . ✔Vengo da voi domani - я приду к вам завтра; . ✔Vengo con te a cena - я пойду с тобой на ужин. 4. происходить откуда-то (venire da) ✔Questo vino viene dal Piemonte это вино их Пьемонта. 5. стоить, иметь цену ✔I pomodori vengono due euro al chilo - помидоры стоят два евро за килограм 6. в безличной структуре "появляется" ✔viene+da+инфинитив ✔viene+существительное ✔viene+существительное+di+инфинтив: это вызывает..... у меня возникает... ✔mi viene da piangere - мне хочется плакать ✔mi viene da ridere - мне хочется с смеяться ✔mi viene il nervoso - меня это нервирует ✔mi viene il dubbio у меня вохникает вопрос ✔mi viene voglia di andare via - у меня возникает желание уйти 7. не надо только ....( что-то делать ) ✔Non venirmi a dire che....(hai già speso tutto lo stipendio) ! Не надо только мне говорить что....(ты уже потратил всю зарплату) 8. Fare + venire : а) позвать, пригласить, привести ✔Fai venire i tuoi amici - позови твоих друзей ✔Non far venire nessuno a casa mia - не приводи никого ко мне домой б) спровоцировать, вызвать ✔ Mi fai venire dei dubbi - ты вызываешь во мне сомнения 9. Venire a...+инфинитив + местоименная частица ✔Vieni a trovarmi - приходи меня проведать ✔Vieni a vedermi - приходи на меня посмотреть ✔Vieni a prendermi - приходи меня встреть ✔Vieni a fargli gli auguri- прийди его поздравить. 10. Как вспомогательный глагол в пассивных структурах : ✔La pizza viene preparata nel forno a legna - pizza готовится в печи на дровах ✔Il vino bianco viene servito fresco - белое вино сервируется охлажденным