вечерний — serale, di sera, da sera
giornale della sera — вечерняя газета
i programmi della serata — вечерние программы (на ТВ)
uniforme da sera — вечерняя форма одежды
abito da sera — вечернее платье, вечерний костюм
scuola serale — вечерняя школа
passeggiata serale — вечерняя прогулка
в вечернее время — nelle ore serali, di sera
по вечерам — la sera