Пследнее время мои европейские друзья все чаще спрашивают, что я думаю по поводу событий в новостях, и что я могу ответить:
Страна, в которой я родилась и провела раннее детство, находится в состоянии войны со страной, в которой я выросла. На моей фактической родине меня давно не рады видеть, а будут не рады еще больше. Я не помню, когда в последий раз видела своих родственников (а для них я тоже теперь человек из другой страны). И не знаю, когда увижу.
Для друзей я в первую очередь “русская”, хотя моя идентичность всегда в равной степени принадлежала двум странам. Потому что я знала два языка, две культуры и две линии собственной семьи. От места жительства и цвета паспорта это не меняется.
Мне больно и хочется лечь лицом в песок: как обычно, люди оказались разменной монетой в большой игре и единственое, что тут можно сделать – помогать друг другу в это сложное время. Теми способами и средствами, которыми это возможно в каждом конкретном случае.
И надеюсь вы помните, что можете всегда написать мне.